文章插图
【强盗与士兵的作者 强盗与士兵是哪部名著】《强盗与士兵》是《水浒传》的德文译名 。
《水浒传》的国外译本名称如下：
1、《一百零五个男人和三个女人的故事》 。
2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血 。
3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》 。
4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯 。
最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》 。
- 剑与远征礼包激活码大全 剑与远征怎么用礼包码
- 老面馒头引子的做法和配方 老面馒头做法与配方
- 途观l与迈腾是一个底盘吗 途观l与迈腾是一个底盘吗
- 白色墙配什么颜色窗帘好 墙壁与窗帘的颜色搭配技巧
- 创造与魔法海蓝之心钓鱼 创造与魔法天蓝之心能钓到什么
- j6p和jh6牵引车的区别 2019解放j6与jh6牵引车区别
- 剑与远征看不到角斗士活动 剑与远征时钟打不死
- 剑与远征角斗士活动换什么好 剑与远征角斗士活动换什么好用
- 时光与你都很甜更新时间 时光和你都很甜什么时候更
- 女生与女孩与女人区别 女孩子和女人区别