用音乐在国际舞台架起一座世界沟通的桥梁

——记旅日Z世代华侨新星歌手韩蕴美(美美MeiMei)
◆《人民日报海外版》日本月刊总编辑 蒋丰

用音乐在国际舞台架起一座世界沟通的桥梁
文章图片

文章图片

“这是最近‘油管’上一首超火的歌 , 不错的 , 您有时间听一听啊 。”那天 , 一位旅日华侨朋友突然给我发了一个链接《Flower bomb》 , 我把它译为《花炸弹》 , 这是新冠疫情收敛时分——2021年7月23日问世的一首单曲 。听起来 , 声音空灵清澈 , 与歌曲的名字相同 , 很有爆发力 , 给人一种带有节奏感的正能量 。
朋友继续告诉我:“这个女歌手是一位‘侨二代’ , 会说中日英三种语言 , 已经走过了11个国家和地区 , 今年刚满18岁 。”这番话 , 特别是这番话语里含有的一个又一个数字 , 让我感到它犹如一个个活泼跳跃的音符 , 在华侨华人沉甸厚重的历史乐谱中正在构成着一首崭新的生命之歌 。
我希望继续倾听 , 作为一个旅居日本30多年的华文传媒人 , 我相信这背后一定会有曲折、一定会有挫折 , 而铺就着曲折与挫折的青春之路 , 回首望去 , 总会成为人生之路的一个靓丽路段 。于是 , 通过面对面、通过视频连线 , 我对《Flower bomb》的演唱者、一位零零后华侨新秀——美美(MeiMei)进行了采访 。
用音乐在国际舞台架起一座世界沟通的桥梁

用音乐在国际舞台架起一座世界沟通的桥梁
文章图片

文章图片

一、音乐 , 改变人生的走向
美美(MeiMei) , 原名韩蕴美 , 中国籍 , 2003年7月出生于日本名古屋 。5岁开始学习高尔夫 , 在球场上美美(MeiMei)总是一边打球一边唱歌 , 但是后来美美(MeiMei)因为脚伤的困扰 , 不得不离高尔夫越来越远了 。由于美美(MeiMei)从小学习了高尔夫 , 所以练就了不怕吃苦、坚强的忍耐力以及不服输的性格 , 为之后的歌曲创作打下了一个特殊的基础 。2019年 , 16岁的她考入美国名门艺术高中Idyllwild Arts Academy的歌曲创作专业 , 在就读期间的一次学校演出中 , 美美(MeiMei)独特的声音条件 , 吸引了日本华纳音乐的注意 , 对方一路“追踪”她到了美国 , 并在2021年初正式签约 。

用音乐在国际舞台架起一座世界沟通的桥梁
文章图片

文章图片

二、战胜 , 求学路上的孤独与歧视
由于父母事业的不断扩展 , 导致她在中日美三国频繁地更换学校 , 孤独成为伴随自身成长的一个主色调 。每到一个新的学校 , 面对不解、冷漠和歧视 , 一定不是用蛮横、清高和傲娇去对应 , 而是要用特殊的方式唤起新奇感、共鸣感和亲近感 。对于美美(MeiMei)来讲 , 这个“特殊方式”就是唱歌 , 而且是唱不同语言的歌曲 。
三、新星 , 正在冉冉地升起
我们的话题转到一手打造美美(MeiMei)的日本华纳音乐的著名制作人村上的身上 。美美(MeiMei)的叹服之情溢于言表 , 直言他是自己音乐路上最重要的领路人 。由于歌曲风格的转变 , 美美开始非常不适应 , 并有抵触情绪 , 村上就采用各种方式严苛而耐心的培训美美(MeiMei) , 进行一系列的魔鬼训练 , 严苛程度不是一般人可以接受的 。这个时候 , 美美(MeiMei)当年高尔夫球场练就的不怕吃苦的精神再次显示出来 。她常常是一练就是几个小时 , 在湖边 , 在深山里 , 她也不放过一次又一次练声的机会 , 对每一句日语、英语的歌词 , 她都做好注释笔记 , 让自己理解的透彻一些、再透彻一些 。村上一边不断批评和激励美美(MeiMei) , 一边为美美(MeiMei)寻找最适合的训练计划和发展路线 , 还为她找来日本久负盛名的音乐制作人JIN、叶山拓亮 , 以及著名的编曲音乐人平出悟 , 为美美(MeiMei)打造全新单曲 。