国产剧亟需一个海外“文化IP”( 四 ) 人世间鼎盛烟火

而且即使是古装剧，也并非屡试不爽。
国内口碑爆款正午阳光的男频古装剧《琅琊榜》，在北美市场上IMDb评分人数刚刚破千。
国人眼中的宫斗剧天花板《甄嬛传》2015年上线Netflix ，为了迎合北美市场观剧节奏，从76集缩减至6集，内容主线不完整，造成海外观众对这种含蓄冗长的宫斗戏难以理解。

文章图片

文章图片

不仅是内容上文化差异造成了壁垒，制作、发行也成为制约中国剧集出海的原因。
虽然，现阶段不少影视公司纷纷实施自己的国际化战略，如万达通过收购北美第二大院线AMC、澳大利亚第二大院线Hoyts以及美国传奇影业，来获得海外的影视制作经验，扩充自身在海外的营销发行渠道。

文章图片

文章图片

此外，部分影视公司也纷纷在美国等地设立分公司，或是采取与海外公司合作制作影视作品的方式，以此了解并逐渐进入海外市场。
但在欧美国家，目前国产影视作品还没有真正达到主流地位，因为国产影视作品的工业水准、播出方式和制作方式都与欧美不同，文化也存在一定差异，这对于国产剧同样是不可避免的挑战。

文章图片

文章图片

换个角度看，如果面对海外市场，仅仅是发展单一类型的影视剧，那么未来国产剧在市场发展存在不利，为此最好的方式莫过于，扎实发展本土用户对影视剧的需求，其次发展海外。
因为对于一部影视作品而言，若想获得观众认可关键还是内容质量需要过硬。
尤其是进入已经拥有高度发达并成熟的工业体系的美国等市场，在剧情安排、拍摄技法、后期制作等方面均需保质保量。

文章图片

文章图片

此外，目前改编热门网络小说绝不是长久之计，要想真正在国际市场上立足，还是需要改变目前的改编手段，将更多的精力投入到原创高质量剧本。
虽然这段路并不好走，但绝不会输。