创作谈｜热播电视登上话剧舞台，山东农村剧开拓IP化运营新道路( 二 ) 本文转自：齐鲁壹点大众日报

《温暖的故事》坚持以时代发展的变化为基底进行创新。为了塑造出一位最贴近真实状态的“第一书记” ，靖雷和团队在数年的走访中，了解了近百位第一书记和农村工作者。“他们在工作和生活中，并不像我们想象得那样单调、刻板，而是和剧中的孙光明（靳东饰）一样，多才多艺、思维活跃。”靖雷说。区别于以往“脸谱化”的形象塑造，剧中的孙光明有着“多重ID” ，他既是报社编辑，也是网络大V、美食博主，还是第一书记。他也有不少缺点，比如情商低、爱面子，但正是这些“不完美” ，让孙光明这一形象变得立体、真实、“接地气” 。
剧中还有不少引人注目的“她力量” 。从“不让须眉”到“勇担重任”的妇女主任刘海棠，从“格格不入”到“乐在其中”的网络主播徐唯一，从“无所事事”到“干劲十足”的致富先锋赵丽英、桂花嫂……这些性格各异、生动可爱的女性角色在剧中都经历了不同的迷茫、伤痛，才开始一步步成长。“现实生活中，任何事情的转变和达成都不是一蹴而就的，只有真正地经历、感悟、总结、成长，才能成为后石沟村中不可或缺的一环，成长为中流砥柱的‘她力量’ 。”靖雷说。
双剧联动：
为电视剧IP的延伸尝试新格局
近年来， IP的价值一路高歌猛进。打造影视IP或改编大热网络IP是影视行业的常规化操作，山东影视传媒集团曾为大众奉上过《琅琊榜》《欢乐颂》《好雨知时节》等IP改编而来的优秀电视剧集，并不断拓展内容生长的新场景。打造话剧版《温暖的味道》，对山影自身来说，与往日习惯性采用文学、话剧、电影IP制作电视剧不同，为电视剧IP的延伸发展带来了创新尝试。
《温暖的味道》如何从山影经典剧集中脱颖而出，成为IP化运营的对象？谈及这一问题，靖雷从平衡社会效益与市场效益的角度袒露了决策背后的多层考量。“《温暖的味道》作为一部电视剧作品播出，达到了让一部分观众了解乡村振兴战略的重要作用，以及感受绿水青山中动人故事的社会效益。但我和靳东认为，可以利用这个项目自身产生的影响力，在社会效益层面进行更深入的挖掘，并在讨论中碰撞出创作话剧版《温暖的味道》的想法。”靖雷说。
采访人员了解到，靳东作为话剧版《温暖的味道》项目的发起者，将继续担任话剧主演，靖雷将担任制作人，并由中国煤矿文工团和山东厚实文化传媒有限公司联合出品，还会邀请国内行业顶尖编剧、导演共同创作。
IP改编不是盘活内容的“万能灵药” ，在实践中还需“对症下药” 。电视剧改编为话剧，没有了蒙太奇剪辑的张力和乡村风光的特色实景，很容易陷入“换汤不换药”的“诚意危机” ，或是走向与原作毫无关系的另一极端， IP守护者的高期待、高要求与众口难调，也增加了改编的难度。“话剧作为剧场文化的重要组成部分，它的呈现形式和观众感受更加集中，情节的紧凑程度和精炼的戏剧结构是改编的关键要素和创新方向。”靖雷认为，将大众化的电视剧改编为话剧，不能只停留在“复制粘贴”的层面，要在保留原作精华的基础上体现话剧艺术的深度。
“新”是永不过时的创作法宝。电视剧《温暖的味道》首轮播出时备受关注，与带有“首部乡村振兴题材影视剧”的光环有一定联系，面对如今行业内同类作品大量涌现的情况，靖雷选择继续与时代同行的策略。他认为要坚持电视剧版《温暖的味道》紧跟时代变革的创作思路，以新现象丰富、挖掘创作源泉。“我们将在山东地域背景之下斟酌和选取话剧版《温暖的故事》的新背景，期望话剧故事的发生地，不论是民风民俗，还是发展方式等方面，更能够代表当代山东的特征与形象。创作需夯实基础、梳理好细节，才能够激发出一部艺术作品蕴藏的澎湃动力。”靖雷表示。