法国领导人时隔11年首访卢旺达，为大屠杀寻求宽恕原标题：路透社：法国领导人

【法国领导人时隔11年首访卢旺达，为大屠杀寻求宽恕】_本文原题是：路透社：法国领导人时隔11年首访卢旺达，为大屠杀寻求宽恕
【编译/观察者网童黎】时隔11年，法国领导人今天（27日）再度访问卢旺达，这次还承认了法国在1994年卢旺达大屠杀中扮演的角色。
值得一提的是，法媒强调总统马克龙“没有正式道歉”，但路透社解读说，马克龙在“寻求宽恕” 。
据路透社5月27日报道，周四，法国总统马克龙在卢旺达首都基加利表示，他承认法国在卢旺达大屠杀中所扮演的角色，并希望获得原谅，寻求重建两国关系。

文章图片
在埋葬着超过25万名大屠杀遇难者的纪念馆，马克龙发言说：“只有那一晚的亲历者有资格原谅，给予一份名为宽恕的礼物。”
“我今天带着敬意，特此恭顺地站在你们身边，承认我们的责任之大。”

文章图片
视频截图

1994年卢旺达大屠杀发生后，法国与卢旺达关系紧张，并于2006年断交。多年来，卢旺达一直指责法国参与了当年暴行。法国领导人上一次访问卢旺达，是2010年。而在上周五，爱丽舍宫表示，马克龙将任命一位新的法国驻卢旺达大使，这也是2015年以来法国首位官方委任大使。
而在这次访问之前，一个法国调查委员会于3月发布报告称，当时，殖民态度蒙蔽了法国官员的眼睛，法国政府对没有预见到屠杀负有“严重和压倒性的”责任。
然而，报告撇清了法国“直接参与杀害80多万图西族人和温和派胡图族人”的指控。
马克龙在他的演讲中也称，“湿地、山野、教堂的刽子手中，没有法国人的面孔。法国不是共犯。”
除此以外，路透社评价说，马克龙试图把法国与它的殖民历史做切割。今年4月，他同意公开1994年卢旺达大屠杀发生时法国总统密特朗的相关档案。
不久后，卢旺达发布报告，指责“法国官员为时任卢旺达政府提供武装、建议、培训、准备和保护”，而且法国多年来一直掩盖自己的参与。
周四，卢旺达总统保罗·卡加梅（Paul Kagame）称赞法国总统承认了法国在1994年大屠杀中的角色和责任，并称“他（马克龙）的话比道歉更有价值。那就是真相。”
身为图西人，卡加梅曾指责法国参与大屠杀。他也曾表示，卢旺达人“也许不会忘记，但会原谅”法国在其中所扮演的角色。
卡加梅的前助手让·保罗·基莫约（Jean Paul Kimonyo）也说，马克龙在“以一种微妙但显而易见的方式请求宽恕” 。
但是，法国媒体“France 24”认为，马克龙周四对卢旺达进行了具有象征意义的访问。他说，法国对卢旺达负有“角色、历史和政治责任，有责任直面历史，承认它长期以来重视调查真相时的缄默给卢旺达人民带来了痛苦” 。“但他没有正式道歉，并称法国没有参与大屠杀” 。
大屠杀幸存者协会的负责人也表示，马克龙的演讲没有达到预期。
不过，周四，卢旺达首都的街道也非常安静，看不到高层访问时通常配备的横幅或旗帜。