gift是什么意思（老外说It's a gift!居然不是个“礼物”） Peter带了个新抱枕来然后说了句

文章图片

Peter带了个新抱枕来
然后说了句：It's a gift! Very cheap!
毛毛八卦问谁送的礼物
结果Peter说这是自己买的

It's a gift!什么意思？
单看这句话有三个意思
1.这是个便宜的东西
2.这是个礼物
3.这是种天赋
不过从cheap就知道是第一种意思了

gift作名词：
①特便宜的东西
（就像白送的礼物一样！）
10 yuan for a good meal！It's a gift!
10块钱就能吃得挺好！简直就像不要钱！

②礼物
birthday gift生日礼物
wedding gift结婚礼物

③天赋
He has a gift for writing.
他有写作的天赋。
（也就是上天的礼物）

做动词：（正式）赠送
My father gifted me a house when I was 18.
我爸在我18岁时送了我一套房子。
（以上纯属例句，请不要发挥想象力）

present也是礼物
和gift几乎是一样的含义
但更多强调这份礼物是：
友谊的见证或者感谢你而送的~

比如
I brought a present for you.
我给你带了个礼物。

除此之外

present还有很多含义

作名词：目前
That's all for the present.
目前就讲这些。

作形容词：
①出席
There were no children present.
没有孩子在场。

②目前的
I don't know her present address.
我不知道她目前的地址。
【gift是什么意思（老外说It's a gift!居然不是个“礼物”）】