pr是什么意思(PR、绿卡、永居、入籍这些词的含义你明白吗?)

如果你正在考虑移民,“PR”“绿卡”“永居”“入籍”这些词汇你一定不陌生,你会在很多从事移民的人口中听到,但你真的了解吗?现实中,就有不少人甚至将“绿卡”“永居”“他国国籍”这几个概念干脆混淆起来 。真想要移民,理解错误可是要误大事的!
今天就为大家来科普一下,不同国家的“绿卡”“永居身份”和“国籍” 。
pr是什么意思(PR、绿卡、永居、入籍这些词的含义你明白吗?)
文章图片
【pr是什么意思(PR、绿卡、永居、入籍这些词的含义你明白吗?)】

“PR”“绿卡”“临时居留”“永居”距离“国籍”有多远?首先我们要弄清楚这些名词的概念 。
“PR”是单词“Permanent”的缩写,中文意思是“常驻”“永久”的意思 。
"绿卡":一词其实就是“永居”,特指美国的“永居” 。因为美国政府给永久居留者发放的证件是绿色的,所以中国人习惯将美国居留权称为"绿卡"
“永居”(PR):顾名思义,指的是外国公民拥有在当地永久居留的权利 。拿到“永居”也意味着你可以在该国永远居住下去,并在许多方面与该国公民享受同等待遇 。
“临时永居”:有些国家推出了便捷的移民项目,先发放一张临时居留身份,再通过其所限制的条件申请永居或国籍 。“临时居留”是通往“永居”或“国籍”的其中一个阶段 。
从这些名词解释中,我们可以获得这样一个信息,
粗略地来说,拿到“临时居留权”后,可以在通过一定条件后,获得“永居”(PR),最后,在这个基础上,再通过完成一定的条件,才能获得该国国籍,换上一个护照 。不是每一个国家的移民路都要“永居”“临时永居”整体上,这几个概念的关系的确如此,但并不是每个国家都设立了这几个概念的 。下面我们来各自看看不同国家的移民路,怎么走 。
如何将“绿卡”转变成“国籍”呢?
美国:作为“绿卡”这个词汇的诞生国,移民路上要先获得“永久居留权”自然是少不了的 。
根据美国国籍与移民法,绿卡持有者是没有美国国籍的,但其在美国境内基本享有和本国国民一样的待遇,只有没有选举权和被选举权 。
美国绿卡可以通过美国的各种移民项目,如投资移民等获得 。需要注意的是,美国绿卡并不是一朝获得,便可以高枕无忧了 。如果该身份所需的某个条件不再满足时,持有者将可能失掉该身份 。
同时,超过一段时间未入境美国的持卡人,在入境时很可能会被判决失去永久居留权 。
一名合法永久居民在美国境内以永久居民身份居住满5年(或与美国公民结婚3年),并满足移民局列出的所有条件后,可以申请成为美国公民 。
公民会比永久居民(在此方面依然被视作外国人)拥有更多的权利(与义务) 。
pr是什么意思(PR、绿卡、永居、入籍这些词的含义你明白吗?)
文章图片


加拿大和美国相距不远的加拿大,同样也采用了美国这套“永居”转“换国籍”的移民制度 。
若是能拿到加拿大永居居民身份,虽还不是加拿大公民,但是已经获得许可在加拿大无限期停留、生活与工作 。永久居民必须在每5年之中于加拿大至少生活2年以上否则就可能失去永久居民身份 。
一位永久居民拥有许多与加拿大公民相同的责任与义务,但与美国类似的是,永久居民是不能投票参与加拿大的选举,也不能竞选公职的 。
欧洲各国:看了这么久,还没有出现“临时永居”,别着急,“临时永居”大多是欧洲国家移民的套路 。
比如近些年来很火的葡萄牙、西班牙、塞浦路斯、希腊移民,通过投资移民方式,移民者投资达到一定数额后,可在葡萄牙和西班牙分别获得1年的临时居留权 。随后,在葡萄牙,可续期2年临时居留权,再续期2年,5年之后可申请永久居留,拿到永久居留的第2年可申请入籍 。