中方制裁打痛这家英国机构致其全球业务或受影响

_本文原题是:立竿见影!中方制裁打痛英国顶尖大律所
不仅让这家英国老牌律师机构迅速撤下造谣新疆内容,还着实打击了相关人员和业务 。
上月底,中国外交部制裁恶意传播谎言和虚假信息的英方9名人员和4个实体 。其中,针对埃塞克斯园大律师事务所(Essex Court Chambers)的制裁“立竿见影”,不仅让这家英国老牌律师机构迅速撤下造谣新疆内容,还着实打击了相关人员和业务 。
“集体惩罚、沉重打击”,英国《金融时报》4月4日报道称,中方制裁埃塞克斯园大律师事务所后,除了一名工作18年的精英律师离职外,新加坡分支机构也完全解散,所内6名律师离职并成立新的机构 。事务所的全球业务也可能受到负面影响 。
除了事务所内部以外,英国的法律界也大受震动 。虽然部分人士对中方制裁怨言不断,但迄今几乎没有哪个事务所发表过支持埃塞克斯园事务所的声明 。同样受到此次中方制裁的英国著名律师海伦娜·肯尼迪(Helena Kennedy)声称,这给英国律师事务所带来了“寒蝉效应” 。
中方制裁打痛这家英国机构致其全球业务或受影响
文章图片
埃塞克斯园大律师事务所资料图
《金融时报》和《全球法律邮报》(The Global Legal Post)都注意到,在中方宣布对埃塞克斯园事务所的制裁后,事务所在新加坡的分支结构“埃塞克斯达克顿山”(Essex Duxton)官网出现一则声明,称所内6名律师将全部离职,并成立新的团体律师事务所 。
这6人都是非常有名的律师 。其中,团队负责人为前新加坡总检察长拉杰(VK Rajah),而另两名成员托比·兰道(Toby Landau),以及陈凌新(Chan Leng Sun),则分别是皇室法律顾问(QC)和资深大律师(SC) 。与此同时,兰道在埃塞克斯园事务所本部网站上的资料,也已删除 。
中方制裁打痛这家英国机构致其全球业务或受影响
文章图片
埃塞克斯新加坡分支机构的官网声明
紧随新加坡事务所之后,是伦敦本部并不寻常的人员变动 。事务所本部的吴正飞(Jern-Fei Ng)皇室法律顾问也将离开,并加入7BR(7 Bedford Row)大律师事务所 。
【中方制裁打痛这家英国机构致其全球业务或受影响】业内人士普遍认为,吴正飞此举“并不寻常”,这是因为在商业仲裁方面,7BR的名声,远不如埃塞克斯园事务所那么出名 。还有业内传言称,其他律师事务所的高管,正在疯狂挖埃塞克斯园事务所的“墙角” 。
原本,近期离职的香港国际仲裁中心主席马修·吉尔林(Matthew Gearing)计划加入埃塞克斯园大律师事务所,但他上周告诉英国《金融时报》,正在“关注形势” 。
制裁之前,埃塞克斯园事务所有90多名大律师,包括新加坡的一个分支机构,还有44名皇室法律顾问 。
当然,中方制裁给这家法律机构带来的影响,并不仅仅存在于人员调动方面 。《金融时报》引述业内人士预测,制裁不仅会影响事务所在香港和新加坡涉及中国企业的仲裁工作,还会影响加勒比地区的法律工作,因为当地涉及的一些公司的最终受益所有人是香港商人 。
“埃塞克斯园事务所的问题在于,它们在国际市场上的影响力太大了,而且相当一部分业务与中国有关 。”一家英国事务所的员工解释说,“在亚洲开展业务方面,它们一直是所有行业的市场领导者,因此潜在的影响将是巨大的 。损害已经造成,新加坡的律师也走了 。还会有更多的损失 。”
另一位英国律师则评论称:“(中方制裁)作为一种集体惩罚,是对这家老牌律师事务所的沉重打击 。”