梅西与巴黎圣日耳曼达成协议 先前宣布离开效力21年的巴萨( 二 )


“巴萨是我第一个俱乐部,也是最重要的俱乐部 。我对巴萨的感情不会变,巴萨见证了我的成长 。尽管我要离开巴萨了,我也不知道会去哪里 。这个转变的确很突然,让我很震惊 。”梅西继续说道,“去巴黎?我还没有确定的去向,我没和谁有过确定的说法,不过的确存在着接触 。”
“在我离开之后,俱乐部当然会有改变,我也不知道谁会继承10号,我们有很多优秀球员 。”梅西继续说道,“我在巴萨取得的一切成绩都已经是过去时了,我在这里的确有过很多高光时刻 。我在这里结婚、成家、成为父亲,我也有过太多优秀队友 。”
“我希望未来能够回归巴萨,无论担任什么角色 。我希望未来能为巴萨再继续做出贡献,这是世界最佳俱乐部 。在巴萨效力21年后,我会带着妻子和三个儿子离开,我为此感到自豪 。几年后我会回到巴萨,回到自己的家,我对这一点毫不怀疑,我已经向孩子们做出了承诺 。”梅西继续说道,“去年我只想要离开,但现在只想要留下 。我们原本确信会继续留在巴萨,但现在不得不说再见了 。我们已经完成了续约,但由于西甲联盟的问题,续约无法实现 。”
“这是我职业生涯最艰难的时刻,这是个很难迈过去的坎,但我相信一切都能重返正轨 。”梅西继续说道,“巴萨是我最重要的俱乐部,从青训营到上赛季夺冠 。我还会继续好好踢球,继续与优秀球员合作 。无论我去哪个俱乐部,人们总归会逐渐适应的,适应一个没有梅西的巴萨 。”梅西继续说道,“除了我之外,巴萨还有很多优秀球员,希望大家继续支持他们 。”
“无论我去了哪里,足球仍然是足球,足球不会改变,我也不会改变 。只要巴萨要我,我就不会离开,但种种原因下我不得不离开 。既然走到了这一步,再说什么都会显得无力,我只能尽量适应 。”梅西谈到自己的心情,“我这几天当然很难过很伤心,我也在慢慢吸收这一巨变 。说实话,我还没有完全接受这一切,这几天家人一直陪伴着我 。我没怎么关注网友和球迷,我还是想要安静得消化一下 。尽管我离开了巴萨,但巴萨仍然会是我一生中最爱、付出最多的俱乐部 。虽然我一直希望留下,但现在也没有别的办法了 。”
对于续约失败,梅西有话要说:“拉波尔塔原本告诉我一切都解决了,但最后时刻他却告诉我,西甲联盟没通过 。我不知道他是否尽可能来完成续约,但我知道我想要留下来 。去年我不想,但今年想要留下来,这就是我的想法 。一切都无法挽回,一切都结束了 。我很难过,因为我没想到要被迫离开 。巴萨高于所有球员,还会有其他伟大球员加盟的 。”
是否还有留在巴萨的微小可能性?梅西作答:“从合同角度来讲,我的合同已经到期了 。我们没能续约,这就是过去几天发生的巨大转变 。我一直实话实说,因为这样才对得起俱乐部和球迷 。”
在梅西讲话结束之后,诺坎普新闻厅继续掌声雷动 。在梅西离开新闻厅前,巴萨队友们依次与他拥抱致意 。梅西三个儿子倒似乎没有感受到父亲的悲伤情绪,他们在台下又蹦又跳颇为兴奋 。
在告别巴萨的新闻发布会上,梅西始终拒绝谈论自己的未来 。但事实上,梅西的下一站已经非常明确了 。据媒体报道,梅西将会在北京时间明晨2点30分搭乘私人飞机飞赴巴黎 。