CNN关注阿富汗家庭卖9岁女儿给55岁大爷 阿塔回应

_本文原题是:CNN关注阿富汗家庭卖9岁女儿给55岁大爷 , 塔利班回应
【文/观察者网刘程辉】“阿富汗9岁女孩帕瓦纳·马利克正和朋友们在尘土飞扬的空地上玩耍 , 但当她回到家时 , 她的笑容消失了......她将被卖给一个陌生人 , 成为一个儿童新娘 。”
美国有线电视新闻网(CNN)2日描述了马利克的遭遇 。在CNN采访人员的镜头前 , 这位梦想成为教师的女儿面容憔悴 , 她透露自己将会被家人卖给一位“眉毛胡子花白的55岁老人” , 她担心自己在新家里会被强迫做家务甚至被殴打 。而面对变卖女儿的决定 , 马利克父母无奈地表示 , 为了维持家里的生计 , 他们别无选择 。早在数月前 , 这个家庭已经卖掉了马利克12岁的姐姐;倘若艰难的生计难以维系下去 , 未来她的父母还可能卖掉另一个年仅2岁的女儿 。
阿富汗民众在美国留下的烂摊子中挣扎 , “卖女求生”这样令人唏嘘的场景 , 在阿富汗远非个例 。塔利班方面已表示 , 将采取分发食物等措施阻止当地家庭变卖女儿谋生 , 违者将被送进监狱 。
CNN关注阿富汗家庭卖9岁女儿给55岁大爷 阿塔回应
文章图片
CNN关注阿富汗家庭卖9岁女儿给55岁大爷 阿塔回应
文章图片
9岁阿富汗女童马利克与伙伴们玩耍 , 但不久后他就被家人卖给了55岁大爷 , 图为马利克接受CNN采访
四年来 , 马利克一家一直住在阿富汗西北部巴德吉斯省的一个难民营里 , 依靠人道主义援助和每天几美元的微薄工资艰难生存 。CNN称 , 自从塔利班8月中旬控制阿富汗后 , 这个家庭的生活变得更加困难 。随着国际援助的中断和国内经济崩溃 , 他们已无法负担起哪怕是食物这样的基本生活必需品 。
在卖掉9岁女儿的前一晚 , 马利克的父亲辗转反侧 , 他告诉CNN , 自己因为内疚、羞愧和担忧交织在内心而濒临“崩溃” 。为了保住女儿 , 这个家庭也曾作出过努力——父亲外出寻找工作 , 但没有成功 , 他向亲戚借了一大笔钱;母亲则向难民营中的其他人乞讨食物 。但这些努力都是杯水车薪 。
“我们这个家有8名成员 , 为了其他家人能够生活下去 , 我不得不卖掉马利克 。”马利克父亲说 。
CNN关注阿富汗家庭卖9岁女儿给55岁大爷 阿塔回应
文章图片
马利克父亲(左)跟55岁的买家(右)进行交易 , 这位白胡子大爷将成为马利克的丈夫(视频截图)
在约定好的日子里 , 眉毛胡子花白的55岁买家来到了马利克的家中 。交易现场 , 站在一旁的马利克戴着黑色的面纱 , 靠着母亲小声啜泣着 。梦想成为一名教师的她曾希望改变父母的想法 , 她不想放弃自己的教育 , 但这些请求都是徒劳 。
“这是你的新娘 , 照顾好她......”马利克的父亲向买家发出了最后的请求 。
而在这位买家看来 , 马利克很便宜 , 她的父亲很穷 , 需要钱 。“她将在我家里工作 。我不会打她的 , 会像对待家人一样仁慈地对待她 。”但他同时也明确表示 , “我为这个女孩付了钱 , 我对她无论做什么都不关你们的事 , 这是我自己的事 。”