阿呆,还是最英伦的阿呆


阿呆,还是最英伦的阿呆
文章图片

文章图片
阿呆,还是最英伦的阿呆
文章图片

文章图片
编者按:
今天的“朋友圈”是我们奉上的一盘特殊的洋料理——“西洋镜”版面的各国华人作者在朋友圈中分享开眼界、富新意、有妙趣的域外生活画卷 。看看哪一款能直击心扉 , 或让你会心一笑、拍案叫绝?
李爽(英国)
《Easy on me》 , 阿黛尔(Adele)午夜放送新歌 , 马上横扫各媒体新闻头条 , 然后肯定继续横扫各音乐榜 , “油管”新歌的MTV在24小时创下4000万浏览量 。可以想见 , 11月19日的新专辑也将创下销售纪录 。明年7月在伦敦海德公园的露天音乐会据说只有10万张票 , 但在5分钟内 , 已有百万歌迷在网上疯抢 。
《Easy on me》 , 是她跟儿子解释离婚的一首歌 , 也是新专辑《30》的主打歌:
请宽容我 , 当年的我懵懂无知 ,
没有抓紧机会去感受我身处的世界 ,
没有时间去做我想做的事情 ,
【阿呆,还是最英伦的阿呆】请体谅宽容待我 。
没听过阿黛尔的 , 一秒钟就会爱上她 , 而老歌迷则拍拍胸口:还好、还好 , 还是我们的那个阿呆 。这一刻 , 我们等了6年 。
太喜欢“阿呆”这个中文译名了 , 神来一笔 , 大智若愚得很英国 。阿呆无疑有一把难得的烟嗓 , 特别适合这种深情忧郁人设 。但在英国 , 要得到民众的真爱 , 还需要真实的个性——阿黛尔无疑正好切中 。《19》《21》《25》《30》 , 陪着她的专辑一路走来 , 看她一路成长 , 真诚勇敢 , 面对自己和生活 , 不无挣扎 , 但又能智慧挣脱羁绊 。加上她之前的体重 , 妥妥的大女主(话说英国流行乐另一代表人物“红发艾德”则是智慧暖男) 。
顺便八卦一下 , “红发艾德”新专辑10月29日推出 , ABBA新专辑11月5日面世 , 泰勒·斯威夫特的则是11月12日亮相 , 都被媒体说成是为了避免跟另一个庞然大物(减重前的阿呆吗?)正面交锋 。
话说五年前 , 小闺女好朋友生日 , 去了伦敦西南一个专业录音棚 , 录了三首合唱:《冰雪奇缘》《黄色潜水艇》和“Take that”的《征服世界》(真是老中青三代) 。录音棚曾出过阿黛尔最早的唱片(伦敦真小啊) , 不知道再过50年 , 这个小工作室能不能复制Abbey Road前百代工作室成为音乐打卡地的胜景——那也会是阿黛尔成为披头士那样人物的荣耀时刻吧 。对了 , 让阿黛尔全球知名的Skyfall那首007电影主题曲就是在Abbey Road录音室录的 。
英国不缺歌手 , 但能在历史上留下名字的 , 一定是有时代和社会意义的创作型人才 , 比如滚石、比如Elton John , 他们更像游吟诗人 , 白居易那种 。
英国也不缺明星 , 但能让民众喜闻乐见的明星 , 得是不把自己当明星的那种 , 谦卑、平常心更得人缘 , 从而升华为表演艺术家 。“红发艾德”是 , 阿黛尔也是 , 他们肯把自己的部分生活袒露出来 , 用音乐袒露 。阿黛尔用《Easy on me》去跟儿子解释自己的离婚理由 , 不为离婚感到内疚 , 而之前《21》里的《Someone Like You》叙述的是跟前男友分手的痛苦 , 《25》里的《Hello》 , 她说她想讲从青春期到成熟期的转折心态 。R&B、灵魂歌手 , 前有艾米·怀恩豪斯 , 后有阿黛尔 , 这些也正是英式文化的灵魂:心碎的旋律、恒久的节拍、真实的忧伤 , 因为生活的各种挫败感 , 不是为赋新词强说愁 。
音乐与我同在:Hello, it’s me, I was wondering if after all these years you’d like to meet 。“嗨 , 是我 , 我在想 , 过了这么多年 , 你是否还愿意再相见?”