电影合作打造中国-伊朗人文交流新高地 12月2日

文章图片

文章图片

12月2日，中国驻伊朗大使馆和伊朗艺术研究院共同在德黑兰举办“中伊电影合作潜力研讨会” 。中国驻伊朗大使常华、伊朗艺术研究院院长纳穆瓦尔·穆塔莱格及来自伊朗外交部、文化与伊斯兰联络组织、电影导演协会等单位的近百位代表出席活动，共同探讨中伊电影合作前景。
近年来，中国和伊朗之间的电影合作不断拓宽走深，成为两国人文交流和“民心相通”的一张名片。两国的电影作品在对方国家国际电影节上屡屡亮相，斩获大奖。伊朗电影工作者纷纷赴华，与中国电影人合作拍摄优秀作品，其中不乏如凭借电影《小鞋子》名声大噪的马吉德·马吉迪等伊朗“国宝级”导演。两国间的电影合作，特别是在儿童电影和家庭电影领域，已经取得丰硕成果。
【电影合作打造中国-伊朗人文交流新高地】

文章图片

文章图片

常华大使致辞
在致辞中，常华大使表示，电影是展现民族文化的窗口、浓缩民族精神的载体，也是连接人民情感的使者、传承国民友谊的桥梁。中国电影与伊朗电影都根植于古老文明的厚土，浸润于东方人文的清泉，虽发端晚但成长快，已成为世界电影之林的两棵参天大树。
伊朗朋友告诉采访人员，在对中国电影加深了解后，自己对中国才有了更形象、立体的认识。中国每年出品数量庞大的优秀影视作品，但很遗憾，绝大部分伊朗观众很少看到中国电影，对中国有限的认知也存在一定偏差。希望未来有更多的中国电影“登陆”伊朗，两国民众可以通过电影这个窗口，了解真实的对方。
在发言中，穆塔莱格院长、马吉德·马吉迪导演、伊朗电影之家主席马努切赫·沙赫瓦里等艺术家共同研讨了中伊电影合作现状，构想如何发掘中伊电影合作潜力。伊朗电影专家介绍了中国电影产业规模，赞叹新冠疫情以来中国电影市场的迅速恢复发展，并对比了两国的电影产业结构，针对做好双方产业对接提出建议。
两国代表共同观看中伊电影合作回顾短片
今年是中国和伊朗建交五十周年， “第二届中国电影周”、“中国伊朗电影大师工作坊”等一系列电影文化活动在伊朗引起热烈反响。
此前，经过国家广电总局和中国驻伊朗大使馆的共同努力，主流价值观电视剧《在一起》《山海情》已经成功“破冰”伊朗。未来，中伊间的电影合作将更加密切，推动两国人文交流步入深水区，为两大文明相耀生辉，为中伊全面战略伙伴关系发展发挥更大作用。
作者：文汇报驻德黑兰采访人员孔知禺
编辑：陆纾文
责任编辑：宋琤
来源：文汇报