制片人王翎霁专访：《也平凡》是平凡人造就的不平凡( 二 ) 由高群书监制

这部电视剧在拍摄期间横跨了两个国家，中国和格鲁吉亚，为什么要选择这么一个国家呢？有什么挑战？
王翎霁：《也平凡》的故事线有一部分的发生地是国外，所以选景的时候，我们把故事里的场景单发到了 15个国家。这些国家的工作人员给我们返回当地的场景图片，我花费了一小部分制片费用，请经筛选后的国家工作人员帮我们实地考察并拍摄视频，综合场景与剧本的匹配、制片费用、可执行的现实状况等等原因，格鲁吉亚是最符合场景要求的国家。
我们启动了双制片组，国内部分需要收尾，200余名工作人员从苏州转场格鲁吉亚。人数庞大工作量也巨大，都需要提前做好前期准备工作，在国内杀青之前，格鲁吉亚的制片组已经开始工作了很久了。
《也平凡》是第一个在格鲁吉亚取景拍摄的中国剧组，我们当时要克服很多困难。首先是沟通上的问题，虽然大多数工作人员都会简单的英语交流，但是很多格鲁吉亚人不会英语，他们只会俄语和格鲁吉亚语，所以我们当时剧组配了 10个翻译，还有饮食、工作节奏和工作时长等等很多问题需要协调和磨合。
片名《也平凡》有什么深层的寓意吗？好像单看名字没有办法判断出这部作品的属性。
王翎霁：《也平凡》有四层意思，一是故意做的像个谜语短句，通过平凡来暗示注定不平凡；二是让人猜测主语是谁，充满悬念，可以更直接体现悬疑类型片的色彩；三是 “平凡 ”就是剧中两个主人公的名字，象征着整部剧集就是在 “平和凡 ”的迷题当中寻找答案，这样就把整个故事串联起来；四是这三个字可以代表更大的力量，象征世间万物终归平凡，所有的仇恨、过往，最终都会烟消云散。

文章图片

文章图片

在作品的拍摄过程中，有让您感觉到“不平凡”精神的人或事吗？
王翎霁：我们剧组的演员真的都非常专业和敬业，这部戏其实对演员来说有相当大的挑战，因为有大量的动作戏和枪战等等。特别是郑恺，在拍摄中没有使用替身，为了角色的塑造付出了很多。而且他是男主又是出品人，不仅要演好角色，从出品人的身份来讲，他还要在融资、选角等等很多方面拿出时间和精力去把控。
张国立老师是表演经验很丰富的老戏骨了，在拍摄中给大家带来了榜样的力量。林峯也是非常敬业，虽然受伤了但是依然坚持完成拍摄。
吕凉的角色设定是中国版崔岷植，很有难度和挑战。
种丹妮塑造了一个女刑警队长，为了角色的立体饱满提前学习了很多专业的技能。
饰演法医的汤梦佳也是一个非常努力的新人，因为要面对很血腥的画面，她也在克服恐惧。
所以当平凡的人努力在做事的时候，其实就是在创造不平凡。
您印象最深的一场戏是什么呢？
王翎霁：印象最深的是地铁的那场戏。很多影视作品里地铁站的戏份基本都是棚里搭景完成，《也平凡》属于实景拍摄。我们会在每天最后一班地铁结束运营后，等地铁公司通知我们从哪里进站，从晚上 12点所有工作人员和群众演员开始进站拍摄，每天只能拍摄 4个小时，因为不能耽误早上最早一班地铁的出发。所以地铁这场戏我们只拍了 4个晚上。而且在地铁出发后 3个小时不会停下，大家是没有办法上厕所的，搞的大家上车拍摄前不敢喝水。
这次您与郑恺的合作，与电影《超越》有什么不同？这两次您觉得他有什么变化吗？