改编难度极大的《雪中悍刀行》,金牌编剧也撑不住

齐鲁晚报?齐鲁壹点采访人员 刘雨涵
一直低沉的男频IP剧 , 在经过了《庆余年》和《赘婿》的成功之后 , 迎来了高光时刻 , 因此年底压轴登场的《雪中悍刀行》也被寄予厚望 。可是目前已经播出三分之二的《雪中悍刀行》 , 逐渐让观众从起初的希望变成了失望 。
男频网文有着惯常的套路:男主身世逆天 , 成长道路上有多位贵人相助 , 从废柴逆袭为王者 , 并且有着丰富的感情线……此前的热门男频网文IP进行影视改编 , 往往陷入“男性观众不买单 , 女性观众无共情”的怪圈 。《庆余年》和《赘婿》以轻喜剧风格另辟蹊径 , 让男频IP成功打了个翻身仗 。
此次的《雪中悍刀行》根据烽火戏诸侯的同名原著改编 , 这部小说曾获得首届网络文学双年奖银奖 , 集合了玄幻与武侠风格 , 以刚健雄厚闻名 。曾有书粉称“雪中之后 , 再无江湖” , 《雪中悍刀行》也被视为继金庸、古龙之后的“新武侠”代表作 。

改编难度极大的《雪中悍刀行》,金牌编剧也撑不住
文章图片

文章图片

《雪中悍刀行》虚设了一个春秋九国的架空世界 , 横跨江湖与庙堂、前世与今生 , 时间和空间跨度宏大 。然而《雪中悍刀行》的影视化改编也相当具有难度 , 原著洋洋洒洒有460万字之多 , 先后出场人物也繁多 。《雪中悍刀行》几乎采用了《庆余年》原班制作班底 , 金牌编剧王倦与“小范大人”张若昀再度合作 , 获得了视频平台S+级项目的顶配资源 , 让观众在开播之初就拉满了期待值 。
剧中张若昀饰演的徐凤年一开始是个看起来“吊儿郎当”的纨绔世子 , 看似散漫的态度背后是他为实现自己心中“侠义江湖”的隐忍和藏拙 。有观众在徐凤年身上看到了范闲的影子 。而张若昀表示 , 自己曾经在拿到徐凤年的角色后第一时间开始寻找两个人物身上的不同 , 在他看来 , 徐凤年外冷内热 , 装坏小孩的外表下是悲天悯人的内心 , 范闲则是装乖小孩 , 内心实则“坏坏” 。

改编难度极大的《雪中悍刀行》,金牌编剧也撑不住
文章图片

文章图片

《雪中悍刀行》同时塑造了一个庞大的人物群像 , 老一辈江湖人中高手频出:表面嬉皮笑脸其实武功盖世的剑九黄 , 被徐凤年从湖底放出来的老魁被打到收服 , 身居顶楼不出但洞察一切的军师李义山 , 以及王仙芝、李淳罡、邓太阿等 。年轻一代中有痴迷武学的冰美人南宫仆射、亡国公主姜泥、被称为“小人屠”的白衣兵仙陈芝豹等 。
目前已经播出二十多集的《雪中悍刀行》 , 虽然有着徐凤年的打怪升级 , 各式人物的粉墨登场 , 高能烧脑的权谋斗争 , 同时还夹杂着编剧王倦的“倦式”幽默 , 然而《雪中悍刀行》收获的争议声却远大于赞赏声 。
《雪中悍刀行》被诟病最厉害的地方在于孱弱的武戏 。作为一部武侠分量极重的作品 , 武戏的拉胯让整部剧的品质下降许多 。正如观众所说 , “未见招式 , 徒留残影” , 武打场面主要靠慢镜头、空镜头+背景音、定格镜头、转圈圈、翻跟头来撑 , 都只徒留“花架子” , 让人不得不开两倍速观剧 。即便主创们是想追求写意和留白的武侠美感 , 但是粗糙的场景和特效又让作品跌入现实 , 难以创造出新式的武侠风格 。

改编难度极大的《雪中悍刀行》,金牌编剧也撑不住
文章图片

文章图片

某位书粉对于原著小说评价说 , “一百章之内 , 你不会知道这本书在讲什么 。”由此也可以看出《雪中悍刀行》的影视改编难度之大 。如果改编成功 , 将能形成一个“雪中”宇宙 , 如果改编失败 , 则会口碑惨淡 。相比于原著的鸿篇巨制 , 《雪中悍刀行》的剧作只能取一瓢饮 。想将460万字的原著小说浓缩为38集的电视剧 , 同时又要体现新武侠的意境 , 即便有金牌编剧的加持 , 也难以力挽狂澜 。