如“security”一词所熟知的意思为“安全”，但在商务英语特定的环境有“抵押”、“证券”、“担保”等含义，如“Shegaveherhouseasasecurity”中，“security”应翻译为“抵押”。词汇翻译...