任子威古早推文被翻出 土味鸡汤直白翻译让网友捧腹大笑
本文转自:网易
网易体育2月16日报道:
近日有网友翻出了任子威几年前发布在国外社交媒体上的一则推文 , 原文是一段中文的土味鸡汤:“记住 , 你可以哭可以恨但不可以不坚强 , 因为背后有太多人等着看你笑话” 。没想到任子威上来就给直译了 。现在翻出来看 , 这段直白的中式英语让许多网友都哭笑不得 , 惊呼“没想到你是这样的任子威!”想必现在的任子威本人看到了也是追悔莫及的程度!
文章图片
文章图片
【任子威古早推文被翻出 土味鸡汤直白翻译让网友捧腹大笑】
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
- 17岁苏翊鸣获单板滑雪男子大跳台金牌创造历史
- 黄子韬“恋情瓜”刷屏,怒怼网友:一张照片我要说什么
- 90岁杨少华近况曝光,宅家过元宵吃饭拿不稳筷子,自曝体重仅84斤
- 焉栩嘉带女生回家,神秘女生与张子枫高度相似
- 黄子韬否认新恋情,被网友吐槽素颜直播颜值辣眼睛
- 焉栩嘉约会对象疑似张子枫,网友:国民妹妹别啊,千万不要啊
- 《人世间》:女孩子千万不要倒贴,否则后悔的是自己
- 郭德纲妻子王惠未施粉黛素颜现身,她皮肤白皙,看起来状态不错
- 动画电影《泡泡》公开角色海报,志尊淳将担任配音
- 金晨新剧片场花絮曝光,和男演员王子异的落水戏引热议