“上海的女儿”黄英：中西合璧，走进独爱的艺术歌曲“后花园” 本文转自：文汇报她是蜚声国

本文转自：文汇报

文章图片

文章图片

【“上海的女儿”黄英：中西合璧，走进独爱的艺术歌曲“后花园”】她是蜚声国际的抒情花腔女高音歌唱家，第一位在歌剧电影中担任女主角的华人歌唱家，被誉为“中国飞来的夜莺” 。她的音色柔和甜美、演唱技巧灵活高超，舞台表现力更是激情生动，活跃于海内外顶尖舞台、主演众多歌剧的同时，也力求让更多中国作品传唱全球。3月5日， “上海的女儿”黄英将携手钢琴家薛颖佳再度登台东艺，以“爱”为主题，精心挑选近20首东西方艺术歌曲以及歌剧经典选段，将“爱的喜悦”通过动人歌声传递给每一位听众。
“英国演员德雷克·雅各比说过：电视剧使你成名，电影让你富有，但只有话剧舞台才是最完整的演员体验。套用这个说法，对于歌唱家来说，歌剧使你成名，音乐会带来事业，但是独唱音乐会，尤其是艺术歌曲的专场，才是一个声乐艺术家独爱的后花园。”演出前，黄英接受媒体采访时，详细地剖析了自己为这场音乐会所做的准备。“不少好莱坞大明星成名之后，还是要回到百老汇话剧、音乐剧的舞台，尽情展现他们的实力；作为一个专业的歌唱家、严肃的音乐家，我也希望不断挑战自己，在舞台上成为年轻学子心中的楷模。”

文章图片

文章图片

采访过程中，黄英特别提到了声乐教练（vocal coach ，也称艺术指导）这个概念。她在看来， “一个声乐老师加上好几个声乐教练多管齐下，才能培养出一个很好的学生” 。“声乐教练不是简单的钢琴伴奏，对学声乐的人来说，声乐教练是非常重要的。”黄英认为，拥有扎实的钢琴演奏功底，帮助声乐演唱者把握好音准节奏，是声乐教练所能达到的最初级阶段；在此基础上，声乐教练应当对声乐曲目很熟悉，甚至精通多国语言。她期待着，国内的声乐教练能够不断和国际接轨，在中国发扬光大声乐艺术。
用不同语言随心吟唱自己喜爱的歌曲
此次“爱的喜悦”独唱音乐会选曲，展现了黄英对声乐的深刻理解和对艺术的广阔视野。“选曲考虑到了我的身体、声音状况，整体曲目风格是否抑扬顿挫，所有曲目都是我喜爱的，有些咏叹调我之前也唱过。”黄英表示，艺无止境，每一次演出对她来说都是学习的过程。她将在上海舞台用不同语言随心吟唱，带领大家探寻中西艺术交融的浪漫意境。
上半场，听众将聆听到亨德尔、切斯蒂的巴洛克歌剧和清唱剧，法国作曲家马尔蒂尼、普朗克的艺术歌曲，还有意大利歌剧巨匠普契尼多首经典咏叹调，以及“圆舞曲之王”小约翰·施特劳斯的作品。下半场黄英将倾情演绎青主《我住长江头》、丁善德《玛依拉》、刘青《越人歌》等一系列作品，这些作品既蕴含古典诗词浓重的人文气质，又具有中国艺术歌曲独有的韵味。

文章图片

文章图片

音乐会上，黄英将用意大利语演绎《蝴蝶夫人》中《晴朗的一天》这首重抒情的经典唱段。黄英是拍《蝴蝶夫人》的电影出道的，《晴朗的一天》也是其成名歌曲。不过她坦言， “这个角色其实是写给大号女高音的，但我属于小号女高音，很多角色不是那么适合自己，但在减去厚重乐队的钢琴伴奏下，我也不时会演唱《晴朗的一天》” 。正如乐评人张可驹所说， “可能人们有关她（黄英）与《蝴蝶夫人》的记忆，还是太深了吧” 。