多兰在凯撒奖上悼念尤利尔：演员因作品变得不朽本文转自：1905电影网泽维尔·

本文转自：1905电影网

文章图片

文章图片

泽维尔·多兰悼念加斯帕德·尤利尔
北京时间2月28日消息，据外国媒体报道，导演泽维尔·多兰近日在法国电影凯撒奖颁奖典礼上，悼念上个月滑雪意外受伤去世的演员加斯帕德·尤利尔，台下的蕾雅·赛杜等人感慨落泪。
尤利尔曾凭与多兰合作的《只是世界尽头》拿下凯撒奖影帝，而如今斯人不再，多兰以一封写给尤利尔的妈妈的信，表达了对他的怀念（节选）：
“我想要致敬我的朋友，我们的朋友，加斯帕德，我决定写一封信。
【多兰在凯撒奖上悼念尤利尔：演员因作品变得不朽】夫人，
我致信与你，虽然我们并不相熟。
在我容身的这座林间小屋之外，雪花在空中旋转，被日光赋予色彩，又被坚韧的风冲散。我眼前是参天的针叶树，沉淀着沉重的白色积雪。在一个严酷的开端之后，突然之间，冬天变得沉静。
我来此地是想与世隔绝一阵子，而我早知在这里我会想起、写起加斯帕德，而且不是给一篇报道、采访或奖项，相信我，我无意这样做。
他走的那一天，我观看了多部他的电影，来寻求他的陪伴，包括《漫长的婚约》。……也许是我刻意认定：他的电影能够给那些我们拒绝看到——在今晚我依然拒绝看到、拒绝相信——的东西下一个定论。
但我来此不是为了谈论他的演员生涯，我可以历数这个行业里的丰功伟业、里维埃拉的星光，但面对他的离去留下的狰狞伤口，这些又有何益？
我不禁想到，他会痛恨这样的挽歌，如此歌功颂德会被他认为有失高雅，而他非常高雅。……我们依然拥有他的才华，这是无法抹去的。这是一种特权：能够拥有名气，他这样的演员能够因艺术作品而在我们的心中变得不朽，而不是像别的一些重大的丧亲失友之痛那样不为人知，或很快被遗忘——为加斯帕德而哭泣、而哀伤的，是整个世界。”
（孟卿）