金庸诞辰98周年，翁美玲朱茵周迅演绎的《射雕英雄传》与先生一同远去本文转自：文汇客户端3月10日

本文转自：文汇客户端
3月10日，导演张纪中发微博晒合照纪念金庸诞辰。“今天是金庸诞辰，每到特殊的日子，都更加怀念先生曾带给我们的感动。时光很快，大侠总在人间，无剑胜有剑！”

文章图片

文章图片

1924年3月10日，金庸（原名：查良镛）出生在浙江海宁市一个书香门第的家庭里。金庸不仅留下众多武侠巨作，也造就了中国影视史上的经典。83版《射雕英雄传》、95版《神雕侠侣》、02版《倚天屠龙记》等电视剧让观众念念不忘，王家卫、刘镇伟、王晶等导演也因改编金庸作品展现出丰富的想象力。
创作于上世纪50年代的《射雕英雄传》，是金庸武侠小说影视化改编最多的IP之一。黄日华版、张智霖版、李亚鹏版、胡歌版、杨旭文版都给观众留下了深刻的印象。《射雕英雄传》到底有什么迷人之处，让后来人不断挖掘这座创作的宝库？

文章图片

文章图片

83版《射雕英雄传》：黄日华与翁美玲成为无法超越的搭档
83版《射雕英雄传》根据金庸同名小说改编，被广泛认为是改编最成功的一版，真实再现了金庸笔下那个充满传奇的武侠世界。黄日华饰郭靖、翁美玲饰黄蓉、苗侨伟饰杨康、杨盼盼饰演穆念慈被认为是无法超越的选角搭配。

文章图片

文章图片

有网友认为：83版的射雕当时在无线也是大制作的电视剧，是当时武侠剧的划时代作品，监制、导演、演员、音乐，主唱都可以说是当时电视剧中的大片。说起在当时华人地区的影响力，万人空巷都是铁的事实。
83版《射雕英雄传》让翁美玲与俏黄蓉融为一体。翁美玲以她特有的娇俏、天真、灵巧、细致，把黄蓉的冰雪聪明、刁蛮任性，以及对“靖哥哥”的深情，表现得淋漓尽致。她那双晶莹的眼睛，她那标志性的兔牙，给无数影迷留下了深刻的印象。

文章图片

文章图片

94版《射雕英雄传》：朱茵娇俏无双，张智霖憨得够味
94版《射雕英雄传》被认为是仅次于83版的优秀作品。朱茵饰演的黄蓉娇俏无双，张智霖饰演的郭靖憨得够味，但配角杨康、穆念慈却成为败笔。
原著里的黄蓉不过十五六岁年纪，肌肤胜雪、娇美无匹、容色绝丽。朱茵把那份精灵古怪、活泼可爱演得活灵活现。更难能可贵的是，朱茵对角色有着自己的理解诠释。比如郭靖给黄蓉带来她最爱的点心，没想到却压烂了，小说里黄蓉感动到哭，但朱茵反而笑得更灿烂。对于这个从小缺乏安全感的精古女生，正因为有着傻乎乎男子的百般呵护，才能幸福欢笑。

文章图片

文章图片

03版《射雕英雄传》：蒋勤勤演绎最美穆念慈，被配音耽误的“周公子”
2003版《射雕》是很用心的一部电视剧，景色分外养眼，动作设计有意境，主题曲相当有苍凉感。拍摄周期七个月在国产剧中属于精良制作了，实在是一部被低估的电视剧。