上海，如何成为“爱乐之都” 本文转自：上观20世纪90年代末

本文转自：上观

文章图片

文章图片

20世纪90年代末，音乐剧作为一种新兴艺术形式，逐步进入中国观众视野，并取得飞速发展。尤其在上海，越来越多音乐剧制作机构进驻，经典IP连番上演，票房和上座率也一直处于相对高位。这些迹象都在表明，这座城市正逐步迈向“音乐剧之都” 。
日前，全国首档全产业链音乐剧文化推广节目《爱乐之都》在东方卫视播出，官方视频播出平台百视TV同步呈现。节目中，从600余位面试者中遴选而出的32位音乐剧演员轮番登台，《剧院魅影》《阿波罗尼亚》《在远方》等中外音乐剧精华依次上演。上海这座“爱乐之都” ，迎来了音乐剧的“黄金时代” 。即使目前，上海剧场因疫情暂时停摆，但“爱乐之都”的精彩在荧屏延续，辐射给更多观众。
“摸着石头过河”

文章图片

文章图片

音乐剧演员夏振凯
音乐剧进入中国只有二三十年时间。在这段不算长的历史中，音乐剧演员夏振凯已入行15年，总计演出800余场次，是十足的“行业劳模” 。这次，为了专心参与《爱乐之都》，他推了9部戏。
夏振凯的母亲是温州鼓词这一非物质文化遗产的传承人，他走音乐道路也是母亲一手力推的。“受语言影响，这个地方剧种被限制在温州这一区域范围内，于是她就想把我推向全国人民都知道的艺术形式上去。”就这样，夏振凯报考了上海音乐学院，那时的音乐剧还是一个在国内少有人知道的新兴专业。他记得起步的艰难——教学资料少、谱子也没有，就连音频也很难听得到。“很多老师去百老汇买了音乐剧的谱子，再扛回来。老师带着学生，摸着石头过河。”
当时，音乐剧演员寥寥，更不用说专程买票看戏的观众了。2007年，仍是在校生的夏振凯演出《旋转木马》，虽说是商演，也对外售票，但来的几乎都是受邀的，不是师生、家人，就是亲朋好友。快毕业时，他出演音乐剧《伙伴们》，由于没有职业音乐剧译配，也就缺少翻译歌曲的能力；在小剧场演出的这部戏，台词说的是中文，演唱的仍旧是英文。
稍晚几年入行的音乐剧演员施哲明也还记得毕业那会儿的“不易” 。从南京航空航天大学音乐表演专业毕业后，他猛然发现，学了音乐表演出来，但“就连上海都没有音乐剧可以演” 。那年，施哲明考入了江苏省话剧院，成为一名职业话剧演员。
一次偶然的机会，音乐剧《寻找初恋》到南京甄选演员，施哲明一试就被选上了。“突然有一个音乐剧的机会向我招手，我的梦想和机会重合了。”2013年4月，《寻找初恋》在大宁剧院建组， 6月1日在工人文化宫里的茉莉花剧场预演。“演完之后成就感特别大。”同年10月，施哲明从话剧院辞职，正式留在上海，开启音乐剧演员之路。
差不多在同一时期，夏振凯在上海第一次学到了音乐剧的“规范” 。“音乐剧市场的改善是从2012年左右，亚洲联创引进音乐剧《猫》《妈妈咪呀！》开始的。”夏振凯是首轮《猫》中文版中，英雄猫蒙克史崔普的扮演者。
“排练《猫》的时候，最开始拿到的是艾略特的诗集，以及一本猫的解剖学，让我们从猫的个性、平衡、生理方面，去做一些表演方面的练习。”“规范” ，是夏振凯对这次排练最深刻的印象。“几乎引进了一整套外方管理系统，演员的训练，所有工种、部门都很规范，制作部门也很规范。我第一次知道，原来音乐剧是这么做的。”在他看来，这一时期，上海培养了舞监等一大批演员之外的工种，对音乐剧市场的未来发展功不可没。