上海作家写上海故事，滕肖澜谈《心居》：侧重点不是“居”，是“心” 本文转自：上观由鲁迅文学奖

【上海作家写上海故事，滕肖澜谈《心居》：侧重点不是“居”，是“心”】本文转自：上观

文章图片

文章图片

由鲁迅文学奖得主滕肖澜同名小说改编，滕华涛执导，海清、童瑶、张颂文、冯绍峰等主演的都市家庭剧《心居》日前在东方卫视、浙江卫视等平台播出。继聚焦房产中介话题的《安家》之后，同样在上海拍摄的《心居》将镜头对准了一户上海大家庭，而房产依旧是一个绕不开的话题。
“心”在前， “居”在后
大城市，居不易。电视剧《心居》围绕冯晓琴（海清饰）、顾清俞（童瑶饰）姑嫂二人的视角展开，双线并行，两位女主角身份、性格、职业等各方面的差异，造成价值观与为人处世上的冲突；加上房子问题牵涉其中，使得两人的关系剪不断理还乱。
“《心居》是一部反映当下上海各个阶层老百姓生存状态的剧。它的‘心’和‘居’中， ‘居’是房子。我是把‘心’放在‘居’前面的，房子是切入点，但我更想写人跟人之间的关系。”原作者滕肖澜也是本剧的编剧， “《心居》的侧重不是居，是心。我想写的是他们对未来的希望以及他们为了心中所想是怎样去奋斗的。小人物亦有大情怀。我希望能够尽力写出这层意思。”
剧中，冯晓琴是嫁到上海的外地媳妇，家庭主妇的身份让她像个全年无休的保姆，日常需要照顾一大家子的饮食起居，不仅没有报酬，还要像外人一般被提防。对冯晓琴而言，买一间老破小学区房，让小家庭从大家庭中独立出去，是一直以来的心愿。大姑姐顾清俞堪称冯晓琴的对立面，事业有成、薪资丰厚，正打算购入一套昂贵的房产。当冯晓琴为筹集首付款开口向顾清俞借钱时，家庭内部的矛盾一触即发。

文章图片

文章图片

童瑶饰演顾清俞
作为一部家庭剧，《心居》虽说是从房子出发，但房子本身更像是导火索，把姑嫂间、或者说是顾家这一大家子间隐匿的纠葛一下子摊开到明面上。同一屋檐下的亲戚，各有立场与小心思，因经济实力的差异，关系一度失衡。
从小说到电视剧剧本，滕肖澜改动了五六稿。在她眼里，冯晓琴也好，顾清俞也罢，没有一个人是传统意义上的“坏人” 。“从女人的角度她们都是通情达理的，这个剧是双女主，乍一看她们有天然敌对性。冯晓琴是一个外地媳妇，非常能干；落在顾清俞眼里，这个弟媳妇能干，但好像想法特别多。”滕肖澜说，剧中的冲突更多地是因为一系列不可避免的事情“事赶事”而发生，而非某个角色刻意“挑事” 。“冯晓琴对顾清俞比较尊重，顾清俞知道冯晓琴比较强势，一般不会跟她计较，这两个女主角是这样的关系。”
在创作《心居》的过程中，滕肖澜也融入了自己及周围人的人生经历。剧中，演员冯绍峰饰演返沪知青子女施源，而编剧自身也是知青子女。“我父母早期是到外地去，我小时候在上海外婆家长大。尽管施源的境遇跟我不太一样，他比我惨很多，但能体会到他及父母迫切想要回到上海的心情，这是感同身受的部分。”滕肖澜感慨， “相比土生土长的上海人来说，他多了一份对这个城市若即若离的感情。”