有啥好看《驾驶我的车》有望“冲奥”！村上春树的这本书帮了大忙( 三 ) 本文转自：天目新闻3月28日（

文章图片

文章图片

电影《驾驶我的车》剧照
此外，《驾驶我的车》另一大出色之处，是对原著的人物和情节进行了合理且出彩的扩充。一是将原著中村上春树一笔带过的契诃夫戏剧《万尼亚舅舅》，作为剧情的主要部分之一进行展现。
影片中，正是因为要执导戏剧《万尼亚舅舅》，家福才有机会与和自己早逝的女儿年龄相仿的司机渡利，以及妻子的出轨对象高槻近距离接触。而随着剧情的发展和戏剧排练的推进，电影与戏剧产生了奇妙的“互文性” ，这样的“戏中戏”更好地展现了人物的内心变化。

文章图片

文章图片

电影《驾驶我的车》剧照
此外，关于渡利的人生经历也在影片中有了更多的着墨。影片片名为《驾驶我的车》，因此汽车就成了“不会说话的主人公” ，与排练《万尼亚舅舅》的舞台一样，成为一个特殊的叙事空间。
在这个空间里，有一直无法对妻子释怀却逃避至今的家福，有一直以声音的形式“存在”的妻子，还有与家福有着相似经历、内心悲伤的渡利。

文章图片

文章图片

电影《驾驶我的车》剧照
相较于原著，影片中更加具体地交代了渡利的成长经历，让家福对一个陌生人坦诚内心变得更加顺理成章，也让原本枯燥的行程变成一段治愈内心的旅程。而在影片结尾，滨口龙介也通过渡利一角，为观者留下了希望。至于是怎样的希望，就留待大家亲自在小说和影片中揭晓了。

文章图片

文章图片

电影《驾驶我的车》剧照
【作者简介】
村上春树

文章图片

文章图片

村上春树
日本小说家，生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科，亦擅长美国文学的翻译。29岁开始写作，第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖， 1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册，国内简体版到2004年销售总量786万，引起“村上现象” 。
其作品风格深受欧美作家的影响，基调轻盈，被誉为日本80年代的文学旗手。
【赠书活动】
天目新闻联合上海译文出版社，送出《没有女人的男人们》3本，欢迎各位读者参与本次赠书活动。

文章图片

文章图片

活动具体参与规则如下：
1、下载并注册“天目新闻”客户端APP；
2、转发本文至微信朋友圈并截图；
3、即日起至3月28日（周一），在本文留言区（文章下面的“写评论”处）留言，说说你最喜欢村上春树的哪部作品；
4、留言后，加微信（ID：yshk0418），进入“【有啥好看】粉丝群”（未加群者留言视为无效）；
5、主办方将在留言符合要求的读者中，随机选取3位赠书；
6、本活动最终解释权，归活动主办方所有。