《神奇动物3》惊现麒麟，好莱坞电影刮起中国风！ 1905电影网专稿瑞兽麒麟、桂林

1905电影网专稿瑞兽麒麟、桂林山水、中国巫师...
本周上映的《神奇动物：邓布利多之谜》中，随处可见的中国元素让观众眼前一亮。

文章图片

文章图片
无独有偶，有望于年内上映的《小黄人大眼萌2》同样主打中国风。
小黄人乱入唐人街，跟杨紫琼配音的功夫大师学起了中国武术。

文章图片

文章图片
从动作设计致敬中国功夫，到将中国元素植入西方故事，再到中国演员加盟好莱坞大片...
这些年来，好莱坞大片中的中国元素有哪些？这股“中国风”背后又是什么？
神兽篇
罗琳酷爱《山海经》
作为上古三大奇书之一，《山海经》记载着关于上古地理、历史、神话、天文、动植物等方方面面的奇闻志怪，充满了天马行空的想象力，不仅令国人啧啧称奇，各种译本同样风靡海外。

文章图片

文章图片
创作“哈利·波特”系列的J.K.罗琳就是《山海经》的忠实粉丝。这本奇书的英译版本《A CHINESE BESTIARY》曾屡次出现在她的网站上。
在《神奇动物：格林德沃之罪》中，她就将《海内北经》里记载的“驺吾”搬上了大银幕。

文章图片

文章图片
书中对驺吾如此描述：“大若虎，五采毕具，尾长于身，名曰驺吾，乘之日行千里。”
电影很好地还原了这一神兽的外形特点，目光炯炯有神，长尾绮丽飘逸，令人惊艳不已。

文章图片

文章图片
更可贵的是，驺吾“仁兽”的特点也被融入到设计之中，古书描绘其“非自死之兽不食”（只吃自然死亡的生物），电影中的驺吾同样在凶猛的外表下隐藏着一颗善良的心。
纽特用逗猫棒收服这头巨兽的反差感，相信萌翻了不少观众。

文章图片

文章图片
在第三部《神奇动物：邓布利多之谜》中，比驺吾更有名的中国瑞兽麒麟也成为贯穿全片的“核心”角色。
据《瑞应图》记载：麒麟“羊头，狼蹄、圆顶，身有五彩，高一丈二尺（约两米）。”也有文字称其身体像麝鹿，尾巴似龙尾状，还长着龙鳞和一对角。
影片中的小麒麟显然经过了艺术加工，但仍保留了部分外形特征。

文章图片

文章图片
在《神奇动物》的设定中，麒麟是纯净的象征，每逢选举都会召唤麒麟，只有在真正内心纯净的人面前，它才会鞠躬致敬。
这一设定在某种程度上也迎合了中国古代对麒麟的想象，麒麟常常用来比喻才能杰出，德才兼备之人，也寄托了儒家与人为善、宽以待人的理念。

文章图片

文章图片
好莱坞电影中诸如此类的中国动物并不鲜见。《博物馆奇妙夜3》中就曾出现古老的九头妖兽“相柳”和佛教神鸟“金翅大鹏” 。