华纳兄弟回应《神奇动物3》台词删减：电影的精神仍是完整的近日

近日，有网友发现电影《神奇动物3》有部分台词遭到了删减，而华纳公司也对此做出了回应，表示“华纳兄弟遵守当地要求接受了这样的改动，但这部电影的精神仍是完整的。”

文章图片

文章图片

华纳发声明回应《神奇动物3》台词删减，表示：“作为一家电影公司，我们致力于维护发行的每一部电影的完整，这也包括敏锐地对应种种市场因素来做出微小的剪切。我们希望将我们的电影长片在全世界以创作者的成品来发行，但过去我们也有在各地市场做微小剪辑的历史。《神奇动物3》被要求剪掉6秒钟，华纳兄弟遵守当地要求接受了这样的改动，但这部电影的精神仍是完整的。我们希望全球各地的观众都能看到和享受这部电影，中国观众也有机会去体验它对我们来说是很重要的，即便有小的剪辑。”
【华纳兄弟回应《神奇动物3》台词删减：电影的精神仍是完整的】据悉，电影中被删减的两句台词分别是：
1、邓布利多和格林德沃在餐厅相见时，格林德沃说到两人在年少时对于世界的宏伟梦想，邓布利多说：“我当时赞同是因为我爱你(过去时态) 。”——"...becauseIwasinlovewithyou."
2、邓布利多与纽特说到克雷登斯的身世，说到“我和盖勒特坠入爱河的那个夏天......”——"ThesummerGellertandIfellinlove..."