邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?( 三 )


邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?
文章图片

文章图片

《思君》的词出自北宋词人李之仪《卜算子·我住长江头》 , 是一首描绘跨越时空爱恋的词曲 。让我们也跨越时间 , 来怀念邓丽君吧!有句话说:一直被模仿 , 从未被超越 。虽然这张专辑 , 同样是传唱经久不衰 。但与《我只在乎你》翻唱者扎堆的情况不同 , 《淡淡幽情》这个专辑的模仿者也寥寥 , 更不用说超越了 。03.《月亮代表我的心》
邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?
文章图片

文章图片

这首歌并非邓丽君的原唱 , 而这首歌却是因为邓丽君而红的 。一般认为 , 陈芬兰是这首歌的原唱歌手 。1973年 , 陈芬兰和另外一位歌手刘冠霖 , 唱这首歌的时间 , 几乎是不相上下 。1974年又有两位歌手 , 在自己的专辑中出现了这首歌 。
邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?
文章图片

文章图片

1977年邓丽君重新演绎了这首脍炙人口的歌曲 。虽然当时并不是作为专辑主打歌的 , 却意外地红遍整个华人世界 。在邓丽君之后 , 有多达几百位中外的歌手 , 都翻唱过这首歌 。《月亮代表我的心》成为在华人圈里流传最广的中文歌曲之一 。
邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?
文章图片

文章图片

这首歌带有一些南洋的风格 , 而又极具中国特色 。《月亮代表我的心》把华人对于月亮的那种特殊的感情和感觉 , 几乎是完美地表达出来了 。邓丽君唱《月亮代表我的心》之所以会火 , 可能就是她身上独有的东方神韵 , 把东方人特有的浪漫给完美地表达出来了 。她特有的外形 , 自然不必说 , 很符合这首歌的意蕴 。邓丽君的唱法 , 也是功不可没 。情真意切、吐字清晰、甜蜜的声音 , 把月亮和爱意演绎得那么的美!
邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?
文章图片

文章图片

这首歌的作者是翁清溪 。在他38岁的时候身处美国波士顿 , 孤身一人 , 在学校附近公园的草地上所做的 。曲作者当时的心境 , 可能也是这首歌成功的一个重要因素 。而词作者孙仪的慧眼 , 也是一个核心的关键 。在翁清溪准备丢掉的一堆曲子里 , 孙仪发现了这首曲子 , 然后留下来并填词 。打工者需要伯乐的慧眼 , 好的曲子同样也是呀!香港宝丽金唱片公司更是独具慧眼 , 让邓丽君来重新演绎这首歌 , 才红遍华人世界 。04、《甜蜜蜜》
邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?
文章图片

文章图片

《甜蜜蜜》是最早进入并火遍大陆的流行歌曲之一 。歌曲《甜蜜蜜》和电影《甜蜜蜜》又是什么关系呢?陈可辛执导的《甜蜜蜜》原来并不是叫这个名字的 。该片本来是叫《大城小爱》的 , 是根据编剧岸西的想法取的名字 。而当岸西开始写剧本后 , 便传来邓丽君过世的消息 。岸西认为“放眼华人世界 , 只有邓丽君能跨越文化、地域的隔阂 , 令所有人推崇” 。因此 , 岸西就把邓丽君写进去了 , 片名也就改为《甜蜜蜜》了 。
邓丽君的《我只在乎你》,你了解多少?
文章图片

文章图片

歌曲《甜蜜蜜》的名字 , 也是有故事的 。《甜蜜蜜》的曲谱 , 源自印尼民谣《DayungSampan》 。70年代中期 , 邓丽君为了答谢印度尼西亚歌迷的厚爱 , 录制了28首印尼语的歌曲 。这些歌大多数是邓丽君的代表作 , 重新填印尼语的歌词 。还有她演唱的几首印尼本地的歌曲 。