梁朝伟张曼玉《花样年华》二十年:背后你所不知道的8件事

2000年 , 《花样年华》在戛纳首映 。
20年过去 , 关于哪一部电影才是王家卫的最佳 , 仍然在争论着 。
20年过去 , 关于《花样年华》的秘密 , 你又知道多少?
01、关于片名
《花样年华》的片名 , 取自周璇演唱的歌曲《花样的年华》 。
梁朝伟张曼玉《花样年华》二十年:背后你所不知道的8件事
文章图片

文章图片
这首歌是1947年香港电影《长相思》的插曲 。
1950年 , 周璇从香港返回上海 。
不久之后 , 周璇在拍摄电影《和平鸽》期间因突发精神病被送进了上海虹桥疗养院 。
1957年 , 周璇在上海去世 。
一年后 , 王家卫在上海出生 。
02、关于故事
《花样年华》改编自刘以鬯(chang , 念第四声)的《对倒》 。
梁朝伟张曼玉《花样年华》二十年:背后你所不知道的8件事
文章图片

文章图片
一开始 , 王家卫看了刘以鬯的《酒徒》 , 萌生了开拍《花样年华》的念头 。
于是便亲自找到刘以鬯 。
刘以鬯给了王家卫一本《对倒》 。
王家卫看了 , 随即迷上了《对倒》 , 于是决定以这部小说为蓝本创作《花样年华》 。
王家卫没有直接取材小说内容 , 也没有用小说里的人物名字 。
但确实借用了“对倒”的意象展开了故事 。
影片一开始 , 住在隔壁的苏丽珍(梁朝伟饰)和周慕云(张曼玉饰)同时搬家 。
梁朝伟张曼玉《花样年华》二十年:背后你所不知道的8件事
文章图片

文章图片
对倒也是交错 。
周慕云和苏丽珍擦身而过的镜头比比皆是 。
牌局上 , 小巷里 。
一次次的交错 。
梁朝伟张曼玉《花样年华》二十年:背后你所不知道的8件事
文章图片

文章图片
一个想追 , 一个想躲 。
一个追不上 , 一个躲不开 。
03、关于故事的背景
原本王家卫打算同时开两部电影 , 一部在回归前 , 一部在回归后 。
前者打算命名为《北京之夏》 , 主演梁朝伟和张曼玉 。
故事分三个篇章 , 一个关于厨师 , 一个关于60年代的作家 , 一个关于食店东主 。
后来这部电影胎死腹中 , 王家卫把其中关于作家那部分抽出来 , 形成了《花样年华》的雏形 。
梁朝伟张曼玉《花样年华》二十年:背后你所不知道的8件事
文章图片

文章图片
原本他打算拍1962年到1972年香港十年的历史 , 结果因为规模太大没有拍全 , 只拍了四年 。
因此电影里的结局终结于1966年 。
04、把爱情片当悬疑片拍
用现在的眼光看 , 《花样年华》算是一部出轨爱情片 。
王家卫接受采访时说:
那是个关于两个人的电影 , 很容易便会变得沉闷 , 但我不把它作为爱情片拍 , 而决定采用惊悚片的手法 , 像部悬疑片 。
片中男女主角开始时同是受害者 , 跟着他们展开调查 , 要找出奸情是怎样发生的 。每一幕都很短 , 借以维持张力 。
梁朝伟在揣摩周慕云这个角色的时候 , 王家卫问他可不可以尝试演一个坏蛋 。
梁朝伟认为可以 。
梁朝伟张曼玉《花样年华》二十年:背后你所不知道的8件事
文章图片

文章图片
如果你留意 , 电影从中间往后 , 周慕云给人的感觉就变得不一样了 。
按照梁朝伟的理解 , 《花样年华》表面上是一个婚外情故事 , 其实是一个复仇的故事 。