非遗传承:尘封86年的“种高粱”“牡丹开”在峨眉山下唱响

【非遗传承:尘封86年的“种高粱”“牡丹开”在峨眉山下唱响】本文转自:四川经济网
“大麦老了二麦黄 , 割了二麦种高粱;好吃不过高粱酒 , 好耍不过少年郎······”6月27日 , 在峨眉山歌发祥地之一的峨眉山市高桥镇福田村举办的庆“七一”乐山市级“非遗”《峨眉山歌》研讨会上 , 当地民歌老年志愿者唱起了尘封86年的峨眉山歌“种高粱”和“牡丹开” 。悠扬、纯美的歌声把人们带入了80多年前的回忆之中 。
非遗传承:尘封86年的“种高粱”“牡丹开”在峨眉山下唱响
文章图片

文章图片

研讨会现场
据介绍 , 峨眉山歌是四川民歌的重要组成部分 , 是随着峨眉山人的劳作和生活而产生的 。千百年来 , 这种峨眉山特有的乡土气息浓郁、融入峨眉方言的音律承载着历史 , 承载着峨眉山人的民俗民情 , 承载着峨眉山人的喜怒哀乐世代相传 , 在巴蜀大地唱响 。1935年 , 成都大同影片公司在峨眉山实地拍摄的四川第一部乡土故事片《峨眉山下》在成都智育电影院上映 , 引起轰动 。片中根据“峨眉山歌”创作的电影插曲《种高粱》和《牡丹开》 , 随着影片的上映在成都大街小巷迅速传唱 , 曾风靡一时 , 流传甚广 。
非遗传承:尘封86年的“种高粱”“牡丹开”在峨眉山下唱响
文章图片

文章图片

传承汇报
据史料记载 , 四川首部乡土方言故事片《峨眉山下》由1934年22岁的成都女子黄侯编剧 , 中国现代戏剧奠基人田汉修改 , 并推荐给南国社同仁万籁天编导 , 黄侯和妹妹黄今、黄美主演 , 电影皇帝金焰参加演出 。影片外景在峨眉山实地拍摄 , 1935年分别在上海、南京、成都三地影院公映 。电影对白用的都是四川方言 , 黄氏三姐妹在片中用方言演唱了著名作曲家沙梅作曲、著名电影导演孙瑜根据峨眉山张沟(今日为福田村)一带的“峨眉山歌”《峨眉山上牡丹开》和《高高山上种高粱》作词的插曲《种高粱》和《牡丹开》 。三姐妹很快随着这部蜀地风情影片风靡一时 , 成了四川第一代电影明星 。
非遗传承:尘封86年的“种高粱”“牡丹开”在峨眉山下唱响
文章图片

文章图片

现场演唱
1936年 , 黄氏三姐妹在影片中用方言演唱的《种高粱》和《牡丹开》由上海百代公司灌成“峨眉山歌”唱片 。A面为《牡丹开》 , B面是《种高粱》 , 这两首歌源自峨眉山张沟 , 曲调优雅、歌词质朴 , 很快在成都等地流行 , 深受欢迎 。随着时代的变迁 , 社会的发展 , 古老的峨眉山歌已被流行歌曲所取代 , 《种高粱》和《牡丹开》等峨眉山歌也逐渐被人们淡忘 。20世纪80年代峨眉山市能唱山歌的老人多已作古 , 当年的壮年歌手已步入晚年 , 能唱山歌的歌手越来越少 , 峨眉山歌失传的濒危度极高 , 亟待抢救保护 。
非遗传承:尘封86年的“种高粱”“牡丹开”在峨眉山下唱响
文章图片

文章图片

老师指导
2006年 , 峨眉山市实施“非遗”保护抢救行动 , 先后将“峨眉山歌”申报为峨眉山市和乐山市首批“非遗”项目 , 并将高桥镇张沟村的民间山歌手赵国如和普兴乡张岩村的民间艺人余井泉申报为峨眉山市和乐山市两级“非遗”项目的代表性传承人 。2018年 , 高桥镇被峨眉山市政府命名为“山歌之乡” 。
非遗传承:尘封86年的“种高粱”“牡丹开”在峨眉山下唱响