王心凌组《星星点灯》后续,原唱郑智化发声:我表示愤怒和遗憾!

王姐的这趟《乘风破浪的姐姐》节目之旅 , 看来注定是不会太顺利了 , 提前给大家说一个消息 , 目前还没有上热搜 。
预测一下 , 如果接下来热度不被压的话 , 这会是明天的热搜第一位 。
各位应该知道 , 在《乘风破浪的姐姐》最新一期节目里面 , 王心凌组演唱了一首郑智化的经典歌曲:《星星点灯》 。
这个选曲原本就被大多数人不看好 , 但是不管怎么说 , 最终依然是获得了第一!
目前 , 歌曲原唱发声了 , 郑智化深夜发文:关于我的经典歌曲星星点灯 , 被乱改歌词一事 , 我表示震惊、愤怒和遗憾!
王心凌组《星星点灯》后续,原唱郑智化发声:我表示愤怒和遗憾!
文章图片

文章图片
1.乱改歌词的音乐综艺
音乐综艺节目确实进入了一个比较奇怪的时代 , 《星星点灯》荣获第一 , 等来的不是夸赞 , 而是原唱的不满意 。
愤怒和遗憾 , 非常重的字眼 。
究竟改变了什么歌词呢?
“现在的一片天 , 是肮脏的一片天 , 星星在文明的天空里再也看不见”
王心凌组《星星点灯》后续,原唱郑智化发声:我表示愤怒和遗憾!
文章图片

文章图片
这是原版的歌词 , 而王心凌组把歌词直接改成了:
“现在的一片天 , 是晴朗的一片天 , 星星在文明的天空里总是看得见”
王心凌组《星星点灯》后续,原唱郑智化发声:我表示愤怒和遗憾!
文章图片

文章图片
两版歌词几乎可以说是完全相反的意思了 , 前者表达的是绝望的一个态度 , 而后者则是充满了希望 。
改歌词这件事情 , 是如今的音乐综艺都会选择去做的一件事情 。各位如果有印象 , 或许应该还记得《天赐的声音》节目里《玫瑰少年》一曲 。
王心凌组《星星点灯》后续,原唱郑智化发声:我表示愤怒和遗憾!
文章图片

文章图片
当时 , 由于《玫瑰少年》歌曲本身比较特别 , GAI和周深的改编引发了不小的争议 。
只不过 , 于我而言 , 我当时是站在GAI和周深这边的 , 因为 , 部分人所在乎的东西 , 在另一部分人眼里什么都不值 , 我并不在意歌曲改编本身是不是冒犯了谁 , 合理、合规就行了 。
2.郑智化的愤怒是合理的 。
当然 , 我们也应该让原唱开麦 , 郑智化的愤怒 , 其实是合理的 。作为听众 , 我们并不清楚这首歌曲对于作为原唱的郑智化来说意味着什么 。
节目组方面直接将歌曲修改成了相反的含义 。(PS:目前并不清楚是谁改的词 , 如图所示 , 我特意去看了一下节目开头的详情 , 并没有看见词改是谁 。)
王心凌组《星星点灯》后续,原唱郑智化发声:我表示愤怒和遗憾!
文章图片

文章图片
所以各位没必要去吐槽郑智化 , 作为原唱 , 他完全有理由对翻唱不满意 , 即使是在节目组获得版权的情况下 , 他依然可以说:自己对翻唱不满意 。
我看到最“典”的一条评论:不喜欢可以不给版权啊!
不是 , 拜托!他怎么知道翻唱者会改成什么样子 , 万一改编得符合他心意呢?总之 , 郑智化开麦肯定是没有问题的 。
3.演唱者没什么问题 , 节目组也并没太大过错
那么这件事情回到节目这边 , 首先是演唱者 。
几位演唱者自然是没有问题的 , 歌曲并不算是她们自己选择的歌曲 , 演唱《星星点灯》也是无奈之举 。而且 , 歌曲怎么演唱 , 怎么分配、编排 , 音乐总监那边早已经设计好了 , 她们只是照做而已 。