顺便一提，拜登在当地时间16日下午的共同采访人员会上，在关键时刻又嘴瓢，将“弹性”（Resilience）说成了“依赖”（Reliance） 。
声明表示，美日伙伴关系将确保全球经济以一种可持续、包容、健康、绿色的方式复苏 。以开放、民主的原则创造经济增长点，用透明的贸易规则、高劳动力成本和环境标准做支撑，并与低碳的未来保持一致 。
新的伙伴关系有3个重点：1.竞争与创新2.新冠疫情和全球卫生安全3.气候变化、清洁能源、绿色增长和恢复 。
双方表示，要加强在生命科学、生物科学、人工智能、量子信息技术和宇宙空间的科研合作 。双方承诺保持和进一步加强牢固的双边贸易关系，扩大共同利益 。日美还对气候问题、新冠疫情做了声明 。
声明最后，拜登表示支持菅义伟举办确保奥运会安全举办 。
日美首脑会谈：大谈中国
当地时间4月16日下午的日美首脑会谈，和多家媒体之前预测的一样，中国成为二人的首要议题（top agenda） 。

文章图片
图源：澎湃影像，下同

观察者网注意到，菅义伟在会面后的共同采访人员会上，一个字没提最近引起国际愤怒的福岛核废水排海有关问题，也没有采访人员向他询问有关问题 。拜登也与日本保持默契，没提福岛 。
据共同社报道，两人在共同采访人员会强调，日美同盟“不动摇”（揺るぎない），“共同应对中国带来的挑战” 。
据美国白宫发布的讲话实录，拜登期间多次将菅义伟亲切地称呼为“Yoshi”（小义） 。拜登强调，两人谈话是“有成效的”（productive） 。“今天我和菅义伟首相都坚定地支持美日同盟 。”
“我们将携手应对中国在东海、南海议题上带来的挑战，还有朝鲜，确保未来‘自由和开放的印太’ 。”拜登在讲话的重要位置提到中国 。

文章图片
菅义伟在讲话开头客套一番后，就直奔主题称，“我和拜登总统再次确认上个月日美2+2会谈上达成一致的东西，讨论了‘自由开放的印度-太平洋’战略 。”
菅义伟宣称，“日美两国均认为，为了确保（亚太）地域的和平和繁荣，日美将主导实现这个目标，并与东盟、澳大利亚、印度等国合作推进 。”
紧接着，菅义伟就开始谈中国 。“（我和拜登）认真讨论（真剣に議論）了中国对于亚太和世界和平与繁荣产生的影响，”菅义伟说，“两国一致反对在东海、南海试图通过实力改变现状、威压他国的行为 。”菅义伟称，两国同意，日本和美国各自都有必要与中国坦率对话 。
在会谈后的采访人员会上，关于台湾问题，菅义伟回应称两国“一致确认台湾海峡和平与安定的重要性” 。关于新疆，菅义伟称“向拜登总统说明了日本对于新疆地区状况持有的立场，并得到了理解——我认为是这样的 。”
中国驻美大使馆回应：中国根本利益不容干涉
日美首脑会谈后不久，中国驻美大使馆就美日领导人联合声明涉华内容答采访人员问 。
中方表示：台湾、香港和涉疆问题是中国的内政，东海、南海涉及中国领土主权和海洋权益，这些问题关乎中国的根本利益，不容干涉 。我们对美日领导人联合声明相关言论表示强烈不满和坚决反对 。中方必将坚定捍卫国家主权、安全、发展利益 。
美日上述言论已经完全超出正常发展双边关系的范畴，损害第三方利益，损害地区国家相互理解与信任，损害亚太和平与稳定 。明明是企图在亚太地区搞分裂、搞针对别国的“小圈子”，却冠之以“自由开放”，实在是莫大的讽刺 。美日这种图谋逆时代潮流而动，拂地区国家民心而行，势必以损人的目的出发，以害己的结果告终 。

• 外交部：中俄弹道导弹等发射相互通报协定顺延10年
• **：中美应该相互尊重、和平共处、合作共赢
• 光明网评论员：李子柒案：创意与资本本该相互尊重
• 东部战区回应美加军舰过航台湾海峡：勾连挑衅搅局滋事
• 美加军舰过航台湾海峡，东部战区：美加勾连挑衅
• 美加军舰过航台湾海峡 东部战区：美加勾连挑衅
• 工信部重点整治互联网平台相互“屏蔽外链”
• 国台办谈中方召回驻立陶宛大使：勾连外部势力谋＂独＂挑衅 只能自食恶果
• 近期美台勾连动作频频 国防部正告美方
• 俄安全部门阻止一系列相互关联的恐怖袭击事件发生