古装剧《斛珠夫人》庭院“枯山水”引网友吵翻,学者如何看待?


古装剧《斛珠夫人》庭院“枯山水”引网友吵翻,学者如何看待?
文章图片

文章图片
古装剧《斛珠夫人》近日开播 , 但在置景上频遭观众吐槽 。比如剧中的主角居住的庭院不是中国古典园林样式 , 而是大面积选用日式“枯山水” , 让观众觉得画面“死气沉沉”很不舒服 。“日本的庭院小 , 他们自有一方小天地 , 而国产古装剧里那么大的庭院 , 全铺了枯山水 , 白花花的一片 , 真的不合适 。”在豆瓣上 , 有网友吐槽古装剧滥用枯山水现象引发热议 , 除了《斛珠夫人》外 , 《太子妃升职记》《陈情令》等剧都用上了大面积白砂石铺地的庭院设计 。有网友担心 , 古装剧中大量使用日式文化元素会导致我们被日本文化同化 。如何看待这种现象?采访人员就此采访了古典园林研究学者 。
“枯山水”是日本独有样式?
“开阔的庭院 , 满目白色 , 心境都要看枯萎了 。”有网友发现 , 在古装剧《斛珠夫人》中 , 男主角居住的霁风馆庭院布景使用的是日式枯山水 , 不仅使用大面积白砂石铺满地面 , 表面还耙出一圈圈的纹路 。尽管该剧为架空历史 , 没有具体朝代参考 , 但使用非中国文化元素 , 还是令许多人难以接受 。
古装剧《斛珠夫人》庭院“枯山水”引网友吵翻,学者如何看待?
文章图片

文章图片
古装剧《斛珠夫人》庭院“枯山水”引网友吵翻,学者如何看待?
文章图片

文章图片
《斛珠夫人》截图
枯山水是日本独有的园林设计吗?同济大学建筑系教师朱宇晖介绍 , 枯山水是日本传统文化和传统造园艺术所缔结出的 , 具有超现实意味的艺术表达形式 。“枯山水受到了中国传统文化的密切影响 , 但其独立性和特殊性是毋庸置疑的 。”伴随8世纪中日文化交流的高峰 , 隋唐的造园艺术更多地传到日本 , 在日本奈良宫殿中 , 可以看到类似于白居易《庐山草堂记》中所描述的对面有池、侧面有流水的园林样式 。到了宋元时代 , 日本学问僧将中国禅宗园林艺术带到日本 。在二者影响下 , 最晚到元代后期 , 日本诞生了枯山水的萌芽 , 到了16世纪早期 , 相当于中国明代中期 , 枯山水完全成型 。
枯山水的典型样式是在小庭院中以白砂放置礁石 , 表面耙出整齐的波浪纹 , 白砂、礁石、波浪纹 , 可以看做枯山水的三要素 。以此来看《斛珠夫人》中的庭院布景 , 显然是用了枯山水 。“不过 , 也不能说中国古代没有‘枯山水’ 。”朱宇晖指出 , 中式园林中也有类似表达 。在西汉早期的南越王宫殿遗址中 , 就有以鹅卵石铺满池底、水面当中点缀石块的造园形象 , 当水位低的时候 , 会露出鹅卵石底和点石 , 很像是枯山水的雏形 。明清时期还有“旱园水作”的造园方式 , 比如明末的上海嘉定秋霞圃东侧的沈氏园(原本是秋霞圃一部分)、清中晚期的扬州二分明月楼等都属于此类 。园林专家陈从周曾在《说园》中表示 , “二分明月楼园中无水 , 而利用假山之起伏 , 平地之低降 , 两者对比 , 无水而有池意 , 故云水作 。”用假山来表达“水”的含义 , 和枯山水异曲同工 。
【古装剧《斛珠夫人》庭院“枯山水”引网友吵翻,学者如何看待?】
古装剧《斛珠夫人》庭院“枯山水”引网友吵翻,学者如何看待?
文章图片

文章图片
《斛珠夫人》截图
“中式园林和日式园林在表达上有极大的亲缘性 , 所以 , 枯山水放在古装剧里从视觉上不算突兀违和 。但需要注意的是 , 中式园林不会像日式园林表达上那么极端枯淡和超现实 , 在枯中带着润笔 , 会在枯和润中寻找平衡 。”朱宇晖认为 , 中日不同园林样式是不同自然、文化历史逻辑在民族审美上留下的印迹 , 两者没有高下之分 。日本四面沿海、多剧烈地震的地理环境特征 , 造就了枯山水的侘寂美学和禅思 , 而在中国尤其安逸的江南地区 , 很难产生类似的文化审美 。