古装剧《斛珠夫人》庭院“枯山水”引网友吵翻，学者如何看待？( 二 ) 古装剧《斛珠夫人》近日开播

其实，许多古装剧只是在庭院里铺满白砂石，没有礁石、波浪纹等布置，并非典型枯山水，但千篇一律的设计，常让观众觉得审美疲劳。还有古装剧一味追求视觉效果，在房间里造水池、搭桥，把庭院挪到卧室，令人担心“晚上怎么睡？”这些让人出戏的置景，背后都暴露出影视工作者缺乏足够的文化积累，在构造古典样式时审美表达上的词穷。
复原唐代借鉴日本，对吗？
“影视剧传播力度这么大，泛滥使用枯山水应该警惕。”一位B站UP主指出， “枯山水”“金鸱吻”等建筑元素常常被古装剧借鉴，作为复原唐代的依据，尽管观众习以为常，但其实它们都是日式风格，并非中国所有。“被科普是日式风格后，再回去重温那些电视剧有说不出的滋味” ，有网友表示，希望影视剧在建筑样式复原上更考究，不要一味参考日本， “不想下一代人把和风当唐风。”
“目前学术界认定的现存唐代木结构建筑，山西有三座，河北有半座，敦煌有四分之一座，加起来是三又四分之三座，此外还有一些文献记载和遗址可供我们研究和想象盛唐建筑风格，但不代表这些之外的建筑元素一定是日本的，网友在判定上也要慎重。”朱宇晖认为，以目前的实物和文献，我们离完整认知唐代建筑还很远，尤其广袤南方地区的建筑形态缤纷多样，在福建就存在很多酷似日本的“和样”建筑的样式，它们证明了“和样”建筑中的相当部分仍然来自中华，只是遗失在故土。
影视剧中出现日本建筑样式由来已久，比如1993年徐克导演电影《青蛇》中的建筑样式，就是典型的日本京都桂离宫的“书院造”建筑样式。这种建筑样式在视觉上富含唐韵，通过电影置景，营造了仙气缭绕的美感，许多观众并没有意识到它的日式风格，而影片在商业和口碑上的成功，引来众多仿效者。“《青蛇》上映时，没有人对日本元素哗然，如今网友对枯山水的‘敏感’ ，也可见大众审美文化素养和民族文化敏感的提升。”朱宇晖认为，除非有100%的学术证据证明中国也有枯山水，在古装剧中借用的确不妥。“艺术创作者往往只顾追求美感，下笔浪漫，而失之于考证。不妨多求助专业人士，多到南方采风，尤其是福建、广东、云南等地，以求在影视作品中传递更饱满、完整、自信的盛唐气象。”

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片
《青蛇》剧照截图
他同时认为，不能用单一狭隘认知去判断一件物品的文化归属。比如，如今被认为是日本文化代表的樱花，其实也是隋唐时由遣隋使、遣唐使带去日本的。据记载，在隋唐东都洛阳定鼎门到应天门的中轴线上，沿路七里长的两侧都种了樱桃和石榴，当时帝王将相就是在这样的樱花长道中冉冉而行。这样的场景还没有在影视作品中复原过，倘若哪部剧真的这样复原，还有可能带来争议。“我们从希腊、罗马、印度所吸收的诸如建筑等文化因素，也比我们想象的要多，日本从中华学去、保存的（建筑）文明因素，也远远比我们想象的要多。”
来源：上观