他拿影帝，好演员的春天来了吗？ “能行。”是第34届中国金鸡奖

“能行。”
是第34届中国金鸡奖影帝「张译」
在别人对他的评价中，
【他拿影帝，好演员的春天来了吗？】挑出来的最喜欢的一个。
他这么理解这两个字：
“它其实讲的是还可以还OK ，
有一点点不错的意思，
甚至是没问题，
但是似乎也有可以提高的地方。”
说者四两拨千斤，听者准确接收到了。

文章图片

文章图片

「能行」的张译，
投身大荧幕后埋头苦干10年，
终在2021年年末拿下了金鸡奖影帝，
网友像看着自家勤奋踏实的大哥上了岸一样，
一片锣鼓喧天：「十年张译，终得影帝」。
有人问他感受，期待他说个一二三，
他谦卑得让人心疼：
“我就是捡了个漏，
他们有可能是对一个可怜人的鼓励。”
剧火了得奖了，名声在外，
多年不联系的人频繁给他发消息，
“那感觉特别不好。”
他不喜欢“锦上添花”的人，
永远感激“雪中送炭”的人。

文章图片

文章图片

「喧哗和追捧」
这种别人铆足了劲儿，
买也要买来的东西让他不安，
“那种繁华那种热闹它很快，
一旦变凉的时候会很惨，
所以还不如让我一直保持一个低温。”

文章图片

文章图片

1
拿影帝也拔不掉的自卑
「自卑」
也许是他长时间保持低温的关键，
他说，那已经是骨子深埋的东西，
拿了影帝也没有被治愈。
因为那根刺从被扎进去开始，
这一路，太多人一下又一下，
把这根刺往里摁了一次又一次。
本来他就是不自信的。
从学生时代就开始了，
也许更早。
高考第一年报了北京广播学院（现中国传媒大学），
落榜。
不甘心，再报，再落榜。
当兵时评为“三丑”之一，绰号“驴脸” 。
好不容易有了份懵懂美好的初恋，
以女友妈妈：“脸像让谁一屁股坐了似的”
被迫终结。

文章图片

文章图片

图源网络
被羞辱的日子还在后头。
想去话剧团，
话剧团的老师从上到下看了他一遍：
“张译你演戏就是个死！”
话扎到心窝子上，还是想演。

文章图片

文章图片

老师妥协了，
给了他一个没有一句台词的小警察角色，
戏份极少，
片场大部分时间他兼职场记，
手上干着场记的活，心思还在戏上。
所有人排练结束离场后，
他一个人把所有人的台词念了一遍演了一遍，
「戏痴」初见端倪。
想演戏想得睡不着，
给剧组投简历，
副导演看了他的照片，抬抬眼：
“放那吧，好了，可以走了。”
苦，是真苦。
但就这么龙套龙套的跑，
配角配角的演，
到底是遮不住金子的光，
他熬出了头，被看到了，有名气了。