他拿影帝，好演员的春天来了吗？( 二 ) “能行。”是第34届中国金鸡奖

文章图片

文章图片

一些观众还是看不上他，
还是说长相，
在采访中他转述观众的评价：
“暴丑”“配不上女主”“拉低整部剧的颜值”
他一脸乐呵嘴角带笑，
接着来了一句：
“去你的，我就这样了，怎样？”
像在宽慰采访者，又像在安慰自己。

文章图片

文章图片

那时的他已经有荣誉，有业内口碑，
有不止一部说得出口的作品加持，
但整个采访大部分时间他的眼神总落在别处，
直视采访者的时间很少，
不是心虚，还是自卑。
就像他说的，已经埋在骨子里了。
但某种程度上，自卑成就了他的表演。
所以，他自己也觉得“也就别改了。”
2
演戏就是他的沸点
《一秒钟》发布会上，
张艺谋毫不吝啬对他的欣赏：
“我们其实不缺流量不缺小鲜肉，
什么都不缺，
最缺的是好演员。
张译是个好演员，非常努力，
你交给他的这个角色你就放心。”
尽管每一个字他都当之无愧。
但是他全程都是低着头，
拘谨羞涩，手足无措，
保持着受之有愧的「低温」状态。

文章图片

文章图片

许之远采访徐峥：
“哪个演员你觉得是特别厉害的？”
几乎没有犹豫：
“张译他身上就有那劲儿，
对表演完美的一种非常变态的那种极致，
百分之一百的那种东西。”

文章图片

文章图片

让一个「低温状态」的人沸腾起来，
很难，
除非他达到了「沸点」。
张译的沸点就是演戏，
角色催化了他的沸点。

文章图片

文章图片

动图来源：B站@高攀了这人间
拿现在的话说，
《士兵突击》带他出了圈，
「史今史班长」几乎成了所有剧迷心里的「白月光」。

文章图片

文章图片

但是当初，
他想争取的其实是主角「许三多」，
可能是许三多的憨傻笨拙，执拗的劲儿，
和自己有着太多契合，
他下了心思鼓足勇气写了整整三千字的自荐信，
交给导演，请愿演许三多，
被拒。
配角「史今」给了他，
他飞速调整，找到了史今的“沸点” 。
最终，结果大家都知道了，
关掉电视机，
没人能忘得了退役路上的史班长。
《士兵突击》是张译的转折点，
3年后（2009年），
他主演抗战剧《我的团长我的团》饰演孟烦了，
这部剧也应了徐峥评价他的那句，
对表演完美的变态的极致追求，
他为角色，毫无保留地「沸腾」。
剧情设定，孟烦了一出场就是瘸的，
张译的瘸不需要道具辅助，且收放自如，
进入片场——瘸子，