本文转自：天目新闻
1993年 ， 电影《倚天屠龙记之魔教教主》结尾 ， 赵敏（张敏 饰）对张无忌（李连杰 饰）说：“要救六大派 ， 来大都找我吧 。”没曾想 ， 这部没有续集的影片 ， 在香港电影史上留下了长达29年的遗憾 。

文章图片

文章图片

1993版《倚天屠龙记之魔教教主》
2022年1月31日、2月3日 ， 由原作导演王晶编剧并执导的《倚天屠龙记之九阳神功》《倚天屠龙之圣火雄风》作为正牌续集 ， 在多个网络视频平台同步上线 。截至天目新闻采访人员截稿 ， 两部续作累计播放量已超过1.3亿（单片付费观看 ， 会员两部需12元 ， 非会员需24元） 。

文章图片

文章图片

2022年新版《倚天屠龙记》演员阵容
与此同时 ， 两部新作创下金庸小说《倚天屠龙记》改编影视剧豆瓣最低分（3.8分、3.5分） 。“魔改”“整容脸”“演技差”“演员太老”等成为观众诟病的焦点 ， 更有网友评价这是“贩卖情怀圈钱的烂片” 。

文章图片

文章图片

导演王晶微博回应网友质疑
那么 ， 从院线电影变成“网大”的新版《倚天屠龙记》（以下简称新版《倚天》）究竟差在哪里？“顶着骂名”收获热度和播放量的背后 ， 又藏着王晶怎样的生意经？对比93版经典之作 ， 我们一起来看看 。
同个导演、同个金庸IP“魔改”
“经典”如何沦为“烂片”
先来说说关于“魔改”的争议 。
其实 ， 93版《倚天》在上映之初 ， 也曾被质疑“魔改”原著 。当时 ， 王晶对几位主角的人设进行了大胆的颠覆：优容寡断的张无忌 ， 成了沉着冷静、聪明腹黑的野心家；温婉斯文、出尘如仙的周芷若 ， 是不折不扣的蛇蝎美人；仙风道骨、宽和从容的张三丰 ， 是个脾气火爆的胖老头 。

文章图片

文章图片

93版《倚天》周芷若（黎姿 饰）
但事实证明 ， 这样出于影视化考虑的改编是在合理范畴内进行的 。影片完整的叙事逻辑以及到位的细节刻画 ， 让这样的改动不但能立得住脚 ， 还能引发观众的共情 。
以影片开场张翠山夫妇回到武当的那场戏为例 。在武当山脚下的集市上 ， 殷素素给张无忌买了冰糖葫芦 。而张翠山提醒妻儿 ， 不要暴露义兄谢逊的下落 。当时年幼的张无忌已经牢记父亲“就算死都不可以出卖朋友”的叮嘱 。
这时 ， 玄冥二老登场 ， 打伤张翠山夫妇并挟持了张无忌 。张三丰首次登场 ， 虽然是个“其貌不扬的胖子” ， 而且心直口快 ， 但武功了得、正气凛然 ， 帮助徒弟打退了玄冥二老 。张翠山在一旁向殷素素介绍：“师父都一百岁了 ， 还是性如烈火 。”

文章图片

文章图片

93版《倚天》张三丰（洪金宝 饰）
有了这样的铺垫 ， 就不难理解随后的“张翠山夫妇在六大门派面前双双自刎”的群戏 ， 为何会成为全片的“经典桥段” 。
【豆瓣3.5！1.3亿观众“上当”的新《倚天》是这样“毁经典”的】