数字技术全面赋能文化产业( 二 ) 本文转自：北京日报江小涓《

【数字技术全面赋能文化产业】中国数字文化市场是全球最有活力和鲜明特色的市场之一。中国市场之大，网络用户之多，可以容纳多个创作和传播平台，使大型平台的优势和激烈竞争的优势能够并存，催生频繁创新，提供大量高质量的文化产品，市场之大还能容纳大量的小众创意起步、生存和发展，构成多彩图景。数字时代，传统文化是重要的产业资源。作为传统文化数千年一系的文明古国，中华文化源远流长，博大精深，丰厚多样，文化知识存量巨大，我国数字文化产业发展有着得天独厚的资源禀赋，我国数字文化产业能够萃取获得和转化创新的文化资源是海量和多元的。数字能够对传统文化进行再创造，以新创意和新设计将传统文化融入现代生活、当代审美、当代价值观，开发出传统文化的新型载体和表现形态，向世界传递中国传统文化的丰富内涵和当代价值。得益于数字技术创造的便利与效率，中华传统文化正在以前所未有的规模和速度，持续创造内涵丰富的文化产品，极大丰富了当代国人的文化消费内容，极大提升了中华文化的国际影响力，将跨越时空超越国度，源源不断呈现于世并永久传承。
本项研究希望能够向读者呈现出这样的场景：数字技术如何全面赋能于文化领域，造就今日之繁荣景象；人类文化需求如何被激发出来，汹涌澎湃，给数字技术如此广阔的用武之地。希望能够向读者传递这样的理性和信心：技术与文化将继续相互加持，彼此成就，对技术发展方向和文化创新传承产生深远影响。
（作者为全国人大常委会委员、社会建设委员会副主任委员，中国行政管理学会会长。本文为《数字时代的文化创新与全球传播——提升中华文化全球影响力研究》序言，发表时有删节）