中国网络文学加速走向海外,20万海外创作者签约国内平台

本文转自:齐鲁壹点
齐鲁晚报采访人员 任磊磊
【中国网络文学加速走向海外,20万海外创作者签约国内平台】4月23日 , 以“阅读新时代 奋进新征程”为主题的首届全民阅读大会在北京开幕 。在数字阅读分论坛暨第八届数字阅读年会上 , 来自阅文集团首席执行官、腾讯集团副总裁程武透漏 , 中国的数字全面阅读时代正在到来 , 中国网络文学也正在走向海外 , 截至2021年底 , 阅文旗下海外品牌起点国际上线约2100部中国网络文学的翻译作品 , 孵化海外原创作品约37万部 , 吸引和培育了20多万名海外创作者 。
中国网络文学加速走向海外,20万海外创作者签约国内平台
文章图片

文章图片

网络文学受肯定 , 《庆余年》《诡秘之主》等入藏国家图书馆
在“全民阅读”的大背景下 , “爱读书 , 读好书 , 善读书”已经逐渐成为人民群众的重要生活方式 。精品内容供给 , 尤其是精品出版内容供给是推进全民阅读工作的重要一环 。
全民阅读是传承文明 , 提高国民素质的重要途径 , 也是加强社会精神文明建设 , 实现文化强国战略的重要引擎 。数字阅读已经成为新时代深入推进全民阅读和书香社会建设的重要方式 。
程武在论坛发言中表示 , 基于产业链的发展沉淀 , 建立更丰富的内容供给、更多元的阅读体验以及可持续的发展根基 , 将是数字阅读助力全民阅读的重要支点 。
中国网络文学加速走向海外,20万海外创作者签约国内平台
文章图片

文章图片

当下 , 网络文学已是全民阅读精品内容消费的重要组成部分 , 其旺盛的生命力和创作力催生好书、好作品源源不断 , 满足读者丰富多元的精神文化需求 。网络文学二十年来诞生了200多个内容品类 , 孵化出了许多脍炙人口的好书 , 包括《庆余年》《诡秘之主》《大医凌然》等众多入藏国家图书馆的新时代文学经典佳作 。
中国网络文学加速走向海外,20万海外创作者签约国内平台
文章图片

文章图片

在国家号召和平台扶持下 , 现实题材网络文学也在快速崛起 。阅文平台内 , 相关题材已经成为2021年增速最快的品类之一 , 五年复合增长率超30% 。以《大国重工》《与沙共舞》等作品为代表 , 各行各业一线从业者正涌入创作队伍 , 用网络文学描写中国当代的经济腾飞与科技发展 。
与此同时 , 随着中国文化产业创新发展已进入新时代 , 网络文学在助力全民阅读的过程中也呈现出新的趋势 。
一方面 , 网络文学加速走向海外 , 将全民阅读拓展至“全球阅读” 。截至2021年底 , 阅文旗下海外品牌起点国际上线约2100部中国网络文学的翻译作品 , 孵化海外原创作品约37万部 , 吸引和培育了20多万名海外创作者 。
另一方面 , 围绕IP生态链 , 文学IP正在探索更加多元丰富的表现形式 。由腾讯影业发起并出品主控、阅文和旗下新丽传媒共同出品的电视剧《人世间》创下央视一套黄金档收视率近8年新高 , 并为小说原著带来了更广泛的影响力 。
中国网络文学加速走向海外,20万海外创作者签约国内平台
文章图片

文章图片

正如程武所言 , “我们以文学为起点 , 向有声、动漫、影视等IP形态打开胸怀 , 满足人民多样化的精神文化需求 , 同时又形成对文学的放大与反哺 , 这是新时代文化产业的创新探索 , 也将助力全民阅读融入大众生活的各个切面 。”