AI实时生成海量数字盲文“视触听一体”助力视障人士争取阅读自由本文转自：科技日报洪恒飞周

本文转自：科技日报
洪恒飞周立超科技日报采访人员江耘
“西湖十景位于浙江省杭州市西湖区境内……”近日，在浙江杭州举行的之江实验室专场开放活动上，视障志愿者陆林松通过现场展示的智能盲文阅读机，准确读出了自己触摸到的盲文内容。
他所体验的盲文阅读机，是由之江实验室科研团队联合多家机构共同研发的集视、触、听等多类型感知为一体的盲文数字化智能设备，与之一并展出的还有盲文教学机及英语机，涵盖盲人学习、阅读、公共服务等三大核心应用场景。
“这三款盲文机搭载了团队全球首创的密集点阵电磁驱动毫牛级精准触觉再现技术，以及国内领先的盲文数字资源AI实时生成技术、国内首创的视听触同步感知技术。”之江实验室类人感知研究中心研究专家杨文珍介绍道，团队盲文数字化科研工作始于2011年，经过4轮技术攻关和更新迭代，产品性能日益完善，已经在全国21个省份地区试点推广。

文章图片

文章图片

之江实验室科研人员演示团队研发的智能盲文教学机洪恒飞摄
【AI实时生成海量数字盲文“视触听一体”助力视障人士争取阅读自由】视障群体受困于数字鸿沟
一套盲文读物相比同样内容的普通读物，价格可贵数倍乃至更多。采访人员现场看到，一本盲文版的小学语文教材，不但纸张宽大，厚度也堪比一本字典。
“盲文图书制作工序复杂、出版周期很长、信息承载量少、且易磨损不耐用。”之江实验室类人感知研究中心工程专员陶文韬说，纸质盲文书依然是国内盲人学习知识和获取信息的主要工具，盲文数字化设备普及率非常低。
相关统计显示，我国视障人士人数达到1700多万，其中， 800多万为全盲，占世界失明人口的20% ，每年会出现新盲人大约45万。由于多方面原因，我国视障群体不会盲文的现象较为普遍，盲文师资同样短缺。
2017年，财政部、中国残联等多部门联合启动“盲人数字阅读推广工程” ，促成1000台盲文电脑和盲文电子显示器被配置到全国100所盲人教育机构，仍难以满足我国广大视障群体的巨大需求。
“在知识爆炸且快速迭代的信息时代，盲文数字资源严重缺乏，视障群体的‘数字鸿沟’问题越显突出。”杨文珍表示，目前将人工智能技术用于盲文信息无障碍产品还很少。结合我国视障群体的国情，团队应用自研的柔性界面触觉计量测试技术、视触融合感知技术以及盲文AI实时翻译算法等，专门研制了三款功能各有侧重的产品。
杨文珍介绍，团队提出了一种视觉、听觉和触觉同步刺激的数字化盲文学习方法, 能够提高视障人士的盲文学习效率，设计了一种多感知信息匹配AI算法, 能够输出文字、声音和盲文点位相同内容的信息,为视障人士无障碍学习盲文提供条件。

文章图片

文章图片

之江实验室科研团队研发的智能盲文阅读机、英语机和纸质盲文书对比洪恒飞摄
智能系统提高翻译准确率
“盲文AI实时翻译算法是本产品软件的核心技术之一，可以实时生成海量盲文数字资源。”杨文珍介绍说，其运行逻辑是首先将中文、英文等文字编码格式统一转换为Unicode格式，然后选择盲文类型，再调用盲文AI实时翻译算法，就可以输出国家通用盲文、现行盲文、全拼盲文、双拼盲文。