这部名字很长的电影，写满人情冷暖和相聚别离本文转自：澎湃新闻《如果有

本文转自：澎湃新闻
《如果有一天我将会离开你》的故事，发生在2007-2008年的日本，李小李（谢承泽饰）作为交换留学生，在一家中华料理店打工。
他和店里各式各样奇怪的人从陌生到相熟，每个人身在冷暖自知的困局中，彼此理解，也无能为力，于是有人苦中作乐，有人张牙舞爪，有人强悍笃定。短暂的相处中，孤独的人们建立起彼此的依靠和羁绊，转眼又面临着离别。
影片以散点透视的笔法描摹着旅日华人漂泊群像，庸常的生活里弥漫淡淡的苦涩和孤独。

文章图片

文章图片

《如果有一天我将会离开你》海报
这是导演李亘自己大学期间发生的故事。导演还有另一个身份，是著名演员李雪健的儿子。
2007年，就读于北京语言大学日语系大二的李亘，去日本交换一年。而在电影里，老师黎莉莉（张艾嘉饰）问她的学生李小李， “你家里人是做什么的？”李小李回答：“病人。”
那时，因为父亲的身体原因，小李不愿意向家里多要钱，选择勤工俭学在中餐厅打工。一周七天，几乎每天都去，有课的时候上晚班，周末就都泡在店里。在日本交换的一年，他没去过富士山，没逛过东京塔。
更深层的不安，也成为李亘开始在意“离别”这个主题的缘由。当时身处其中不以为意，但随着年岁渐长，李亘越来越发现，人生百态里是逃不过的种种别离，而这其中不断生发出创作和表达的动力。
三月初的周末，电影《如果有一天我将会离开你》在上海路演。导演李亘带着齐溪、谢承泽、牛超等演员一个个跑厅和观众交流。主持人读片名有些拗口，于是开玩笑似地问导演，怎么取了这么个长达11个字的名字。导演李亘先自揭了一波槽点——“名字很长，又带着我啊、你啊的电影，很容易让人以为是个爱情片，但这部电影真不是。希望大家帮我们把这个事再宣传一下。”

文章图片

文章图片

导演李亘
电影的原名叫《渊野边》，是片中故事发生地的地名，放到院线发行，也的确会让观众不明所以。于是干脆选了片中陈永忠唱响的一句老歌的歌词， “如果有一天我将会离开你，脸上不会有泪滴。”
这就简洁明了地直奔主题了——关于离别，和面对离别的态度。
李亘说，自己一直害怕离别，生活里总是太纠结，也从来做不到坦然面对，所以，试图在电影里预演。“我觉得，拍电影要比我的生活要高，生活里做不到的事情，我想去电影这个奢侈的梦里面去试一试。”
电影结尾，李小李结束了一年的交换生活，准备回国。看完电影的观众问，那之后又发生了什么呢？
现实的世界里，小李读完大学，考取了北京电影学院的研究生。他践行了离别时的承诺，几乎每年都会回日本看他们。店里的人，来来往往，最核心的几个成员居然一直都还在。墙上的油渍越来越厚重，菜价微涨，大厨会变着花样推出几个新菜，人们的生活境遇，比那短短一年的见闻更丰富和深刻。
渐渐树立起成为导演的理想后，李亘决定要回到那个叫南国亭的小店，记录下那里的人和事。店里的伙伴们得知这个消息，从一开始的兴奋好奇，到年复一年过去，开机迟迟没有消息，他们想这家伙大概是在吹牛皮吧。直到12年后，剧组进场，主创班底里云集了华语电影里诸多大师级的人物。餐厅的人兴奋地围观了两天，就对拍电影的琐碎重复兴致索然，干脆自己去刷手机。